Johnny Panic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurt (I See You Around)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurt (I See You Around) » de Johnny Panic.
Paroles
It could get better now, it can’t get much worse,
with arms wide open we get what we deserve.
It’s all we think about, it’s all we’ll ever know
and how we want it deep until it…
Hurt, I see you around, cut me up, cut me up, cut me up lately.
Hurt, to bring yourself around, cut me up, cut me up, cut me up lately.
It’s where we want to be, it’s what we leave behind
the crimson curtain we wrap ourselves around.
It’s our steel party we cut, cut just to heal,
and when you think it’s over we invite the pain the…
Hurt, I see you around, cut me up, cut me up, cut me up lately.
Hurt, to bring yourself around, cut me up, cut me up, cut me up lately.
Taste my blood it’s sweeter than the sun, the subtle knife of lust where I come
one,
I can focus all my hurt, my truth.
Hurt, I see you around, cut me up, cut me up, cut me up lately.
Hurt, to bring yourself around, cut me up, cut me up, cut me up lately.
It could get better now, it can’t get much worse,
with arms wide open we get what we deserve.
It’s all we think about, it’s all we’ll ever know
and how we want it, yet we dream of letting go
Traduction des paroles
Ça pourrait aller mieux maintenant, ça ne peut pas être pire,
avec les bras grands ouverts, Nous obtenons ce que nous méritons.
C'est tout ce à quoi on pense, c'est tout ce qu'on saura jamais
et comment nous le voulons profond jusqu'à ce qu'il…
Blessé, je te vois dans le coin, me découper, me découper, me découper dernièrement.
Ça fait mal, de te ramener, de me découper, de me découper, de me découper dernièrement.
C'est là où nous voulons être, c'est ce que nous laissons derrière nous
le Rideau cramoisi nous nous enroulons autour.
C'est notre partie d'acier que nous coupons, coupons juste pour guérir,
et quand vous pensez que c'est fini nous invitons la douleur le…
Blessé, je te vois dans le coin, me découper, me découper, me découper dernièrement.
Ça fait mal, de te ramener, de me découper, de me découper, de me découper dernièrement.
Goûtez mon sang il est plus doux que le Soleil, le couteau subtil de la luxure où je viens
un,
Je peux concentrer toute ma douleur, ma vérité.
Blessé, je te vois dans le coin, me découper, me découper, me découper dernièrement.
Ça fait mal, de te ramener, de me découper, de me découper, de me découper dernièrement.
Ça pourrait aller mieux maintenant, ça ne peut pas être pire,
avec les bras grands ouverts, Nous obtenons ce que nous méritons.
C'est tout ce à quoi on pense, c'est tout ce qu'on saura jamais
et comment nous le voulons, mais nous rêvons de lâcher prise