Johnny Mainstream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost Broadway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost Broadway » de Johnny Mainstream.
Paroles
You say you want the real me
Whatever that means
Like you’d know if it was something you got
My money is on the scenery and costume design
That will make us into something we’re not
I read a book for every nook i tried to fit myself in
So concerned with the end i forgot to begin
Took little pieces of people i’d seen on screen
And spliced myself into the scene
If you want to be a ghost then be a ghost
Just don’t go hanging around my house
Moving all my stuff, cause i know where it all goes
If you want to be a star then be a star
Just don’t make the mistake that you’re not as fake
As you are, 'cause lord knows you are
You say you want to feel me
Get into my bones
Know all the things that i know
It must take some kind of genius
To dream up those hooks
And convince himself he’s better alone
I wrote a poem for every home that i wrecked on my way
She wants me to go now she wants me to stay
«i want to know how this all seems so easy for you»
But i guess it’s all part of the show
We’re gonna be big stars on ghost broadway
Traduction des paroles
Tu dis que tu veux le vrai moi
Quoi que cela signifie
Comme si vous saviez si c'était quelque chose que vous avez
Mon argent est sur le décor et les costumes
Cela fera de nous quelque chose que nous ne sommes pas
J'ai lu un livre pour chaque coin où j'ai essayé de m'intégrer
Avec la fin j'ai oublié de commencer
J'ai pris des petits morceaux de gens que j'avais vus à l'écran
Et je me suis épissé dans la scène
Si vous voulez être un fantôme puis être un fantôme
Il suffit de ne pas aller traîner ma maison
Déplacer toutes mes affaires, parce que je sais où tout va
Si vous voulez être une étoile alors soyez une étoile
Il suffit de ne pas faire l'erreur que vous n'êtes pas faux
Comme vous, parce que dieu sait que vous êtes
Tu dis que tu veux me sentir
Entrer dans mes os
Connaître toutes les choses que je sais
Ça doit prendre une sorte de génie
Pour rêver ces crochets
Et se convaincre qu'il est mieux seul
J'ai écrit un poème pour chaque maison que j'ai détruite sur mon chemin
Elle veut que je parte maintenant elle veut que je reste
«je veux savoir comment tout cela semble si facile pour vous»
Mais je suppose que ça fait partie du spectacle
On va être de grandes stars sur ghost broadway