Johnny Deluxe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det Du Gør
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det Du Gør » de Johnny Deluxe.
Paroles
Hun er aldrig melankolsk
Når hun græder er det kun symbolsk
Men inden i
Har hun psykoser nok for ni
Hun er nattens glade tøs
Hun har klasse selvom hun er løs
Hendes liv
Ser bedre ud når hun er stiv…
Det du gør
Det du gør ved mig
Jeg ku' kende dig i blinde
Og hvis nogen spørg
Er det når du rør
Når du rør ved mig
At jeg ka mærke du' en kvinde
Der har prøvet det før…
Hun leder efter Romeo
Vader byen rundt i Prada sko
Men uden held
For han har fundet sig en ung model
Og hun har sex
Med sin eks
Men indeni
Ja indeni
Indeni
Ved hun jo godt det er forbi…
Det, det, det, det du gør
Det du gør ved mig
Jeg ku' kende dig i blinde
Og hvis nogen spørg
Er det når du rør
Når du rør ved mig
At jeg ka mærke du' en kvinde
Der har prøvet det før…
Endnu en fredag
Hvad har vi tilfælles?
Øl der skal bælles
Drinks der skal hældes ned…
Ba, ba, ba
Ba, ba, ba
Ba, ba, ba
Dum deeej…
Det, det, det, det du gør
Det du gør ved mig
Jeg ku' kende dig i blinde
Og hvis nogen spørg
Er det når du rør
Når du rør ved mig
At jeg ka mærke du' en kvinde
Der har prøvet det før…
Det, det, det, det du gør
Det du gør
Det du gør…
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na…
Traduction des paroles
Elle n'est jamais mélancolique
Quand elle pleure c'est symbolique
Mais à l'intérieur
Elle a assez de psychoses pour neuf
C'est la fille heureuse de la nuit
Elle a de la classe même si elle est lâche
Sa vie
Regarde mieux quand elle est raide…
Ce que vous faites
Ce que vous faites pour moi
Je te connaissais aveugle
Et si quelqu'un a demander
C'est que lorsque vous touchez
Quand vous me touchez
Que je peux te sentir une femme
Qui a essayé avant…
Elle est à la recherche de Romeo
Ville de pataugeoire en chaussures Prada
Mais pas de chance
Car il s'est trouvé un jeune modèle
Et elle a du sexe
Avec son ex
Mais à l'intérieur
Ouais à l'intérieur
À l'intérieur de
Elle ne le sait c'est fini…
Que, que, que, que vous ne
Ce que vous faites pour moi
Je te connaissais aveugle
Et si quelqu'un a demander
C'est que lorsque vous touchez
Quand vous me touchez
Que je peux te sentir une femme
Qui a essayé avant…
Un Autre Vendredi
Qu'avons-nous en commun?
De la bière pour être vendus
Boissons à couler vers le bas…
Ba, ba, ba
Ba, ba, ba
Ba, ba, ba
Stupide deeej…
Que, que, que, que vous ne
Ce que vous faites pour moi
Je te connaissais aveugle
Et si quelqu'un a demander
C'est que lorsque vous touchez
Quand vous me touchez
Que je peux te sentir une femme
Qui a essayé avant…
Que, que, que, que vous ne
Ce que vous faites
Ce que vous faites…
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na…