Johnny Clegg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mdantsane (Mud Coloured Dusty Blood)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mdantsane (Mud Coloured Dusty Blood) » de Johnny Clegg.
Paroles
Why don’t you sing about the African moon?
Why don’t you sing about the leaves and the dreams?
Why don’t you sing about the rain and the birds?
'Cause mister I’ve seen
Mud coloured dusty blood
Bare feet on a burning bus
Mud coloured dusty blood
Broken teeth and a rifle butt
On the road to Mdantsane
On the road to Mdantsane
On the road to Mdantsane
I’ve seen a Mud coloured dusty blood
Why don’t you sing about the fish in the sea
Why don’t you sing about the blue sky?
Why don’t you sing about a fantasy
'Cause mister I see
Siz feet under an African sky
Mud coloured dusty blood
Bare feet on a burning bus
Mud coloured dusty blood
On the road to Mdantsane
Mud coloured dusty blood
Traduction des paroles
Pourquoi ne pas chanter sur la Lune Africaine?
Pourquoi ne pas chanter sur les feuilles et les rêves?
Pourquoi ne pas chanter sur la pluie et les oiseaux?
'Cause monsieur que j'ai vu
Sang poussiéreux couleur boue
Pieds nus sur un bus en feu
Sang poussiéreux couleur boue
Dents cassées et crosse de fusil
Sur la route de Mdantsane
Sur la route de Mdantsane
Sur la route de Mdantsane
J'ai vu un sang poussiéreux couleur boue
Pourquoi ne pas chanter sur le poisson dans la mer
Pourquoi ne pas chanter sur le ciel bleu?
Pourquoi ne pas chanter sur un fantasme
Parce que monsieur je vois
Siz pieds sous un ciel africain
Sang poussiéreux couleur boue
Pieds nus sur un bus en feu
Sang poussiéreux couleur boue
Sur la route de Mdantsane
Sang poussiéreux couleur boue