Johnny Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Good Earth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Good Earth » de Johnny Cash.
Paroles
The good earth swallows up the seed and swallows life as well
From long before the day you’re born till heaven comes or hell
It binds your hands with chains of clay that are so hard to break
But when I left good earth behind I made a big mistake
I’ve traveled far and traveled wide
I’ve seen a lot of things
But looking back on all the years
I don’t know what they mean
Like steel I’m probably stronger
From going through the fire
I kept on climbin' lower
Diggin' deeper to get higher
I turned around one evening when the sun was going down
I heard the Bible told a preacher who just pulled into town
At last I’m back on good earth where I should have always been
Lord forgive me if I ever try to leave good earth again
Well the good earth was my mama and my daddy too
Now I’m working my hands in soil tryin' to pay my due
And when I’ll breathe my last breath which may not be too long
Just shovel a little good earth over my head
'Til everybody open up the hymn book and sing a happy song
Shall we gather at the river in the sweet by and by Just as I am Jesus loves me one of these days I’ll fly
I’m standing on the promises Lord build the place for me In the good earth over Jordan by the Sea of Galilee mhm
Traduction des paroles
La bonne terre avale la graine et avale la vie aussi
De bien avant le jour où vous êtes né jusqu'à ce que le ciel Vienne ou l'enfer
Il lie vos mains avec des chaînes d'argile qui sont si difficiles à briser
Mais quand j'ai quitté good earth j'ai fait une grosse erreur
J'ai voyagé loin et beaucoup voyagé
J'ai vu beaucoup de choses
Mais en regardant en arrière sur toutes les années
Je ne sais pas ce qu'ils signifient
Comme l'acier je suis probablement plus fort
De passer par le feu
J'ai gardé sur climbin' inférieur
Diggin ' plus profond pour obtenir plus haut
Je me suis retourné un soir quand le soleil se couchait
J'ai entendu la Bible dire à un prédicateur qui vient de s'arrêter en ville
Enfin je suis de retour sur la bonne terre où j'aurais toujours dû être
Seigneur pardonne moi si jamais j'essaie de quitter la bonne terre à nouveau
La bonne terre c'était ma mère et mon papa aussi
Maintenant, je travaille mes mains dans le sol pour essayer de payer mon dû
Et quand je respirerai mon dernier souffle qui ne sera peut être pas trop long
Pelle juste un peu de bonne terre sur ma tête
Jusqu'à ce que tout le monde ouvre le livre d'hymne et chante une chanson heureuse
Allons nous nous rassembler au fleuve dans le doux par et par tout comme je suis Jésus m'aime un de ces jours je volerai
Je suis debout sur les promesses Seigneur bâtissez la place pour moi dans la bonne terre au dessus du Jourdain par la mer de Galilée mhm