Johnny Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Gonna Try To Be That Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Gonna Try To Be That Way » de Johnny Cash.
Paroles
I’m gonna try to be that way
Once upon a time there lived a man
Many years ago in a foreign land
Knew how to live right, tried to be a light
Gave everybody a helping hand
I’m gonna try to be that way
I’m gonna try to be that way
Do the kind of things a man oughta do Say the kind of things a man oughta say
I’m gonna try to be that way
He never done anybody wrong
He tried to help everybody 'long
He brought a better land to make a better man
Out of the rich or the poor
Or the weak or the strong
And he preached love and brotherhood
He went around doin' good, doin' good
Everywhere he went
They knew that he was sent
And the people started actin' like they should
Traduction des paroles
Je vais essayer d'être de cette façon
Une fois, il y vivait un homme
Il y a plusieurs années dans un pays étranger
Savait vivre correctement, a essayé d'être une lumière
Donné à tout le monde un coup de main
Je vais essayer d'être de cette façon
Je vais essayer d'être de cette façon
Faire le genre de choses qu'un homme oughta faire Dire le genre de choses qu'un homme oughta dire
Je vais essayer d'être de cette façon
Il n'a jamais fait de mal à personne
Il a essayé d'aider tout le monde 'long
Il a apporté une meilleure terre pour faire un meilleur homme
À partir de la riche ou le pauvre
Ou le faible ou le fort
Et il a prêché l'amour et la fraternité
Il est allé autour de doin' bon, doin' bon
Partout où il est allé
Ils savaient qu'il était envoyé
Et les gens ont commencé à agir comme ils le devraient