Johnny Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey, Hey Train

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey, Hey Train » de Johnny Cash.

Paroles

Well where you when the train left town
I was standin' on the corner with my head hung down
If I had my gun I’d let the hammer down
I’d shoot that rounder that took my girl from town
Hey the train that carried her away
Hey hey hey hey
Hey hey you train that carried my girl from town
Hey hey hey train
Well there goes the train that carried my girl from town
If I knew her number boys I’d flag her down
I wish to the Lord that that train would wreck
Kill the engineer and break the fireman’s neck
Hey hey train that carried her away
Hey hey hey hey
Hey hey that train that carried my girl from town
Hey hey hey hey
Well the ration’s on the table and the coffee’s gettin' cold
Some dirty rounder’s done stole my jellyroll
Hello central give me number nine
I gotta talk to that baby of mine
Hey that train that carried my girl from town
Hey hey hey train
Oh hey that train that carried my girl from town
Hey hey hey hey
Oh that train that carried my girl from town
Hey hey hey hey hey

Traduction des paroles

Eh bien où vous quand le train a quitté la ville
Je me tenais dans le coin, la tête baissée
Si j'avais mon arme je laisserais tomber le marteau
Je tirerais sur ce rond qui a pris ma fille de la ville
Hey le train qui l'emporte au loin
Hey Hey Hey hey
Hey hey tu t'entraînes qui a transporté ma fille de la ville
Hey Hey Hey train
Eh bien voilà le train qui a transporté ma fille de la ville
Si je connaissais son numéro Les gars je la signalerais
Je souhaite au Seigneur que ce train soit détruit
Tuez l'ingénieur et cassez le cou du pompier
Hey Hey train qui l'emporte au loin
Hey Hey Hey hey
Le train qui transportait ma copine de la ville
Hey Hey Hey hey
La ration est sur la table et le café refroidit
Un sale rounder m'a volé mon jellyroll
Bonjour central donnez moi le numéro neuf
Je dois parler à bébé de la mine
Le train qui transportait ma copine de la ville
Hey Hey Hey train
Oh hey ce train qui a transporté ma fille de la ville
Hey Hey Hey hey
Oh ce train qui transportait ma fille de la ville
Hey Hey hey hey hey

Clip vidéo de la chanson Hey, Hey Train (Johnny Cash)