Johnny Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cindy, I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cindy, I Love You » de Johnny Cash.
Paroles
We never really got right down to talking we couldn’t seem to find the place or time
Distance in the miles between us made us kinda stranger
And it added to the distance already there between our minds
And Cindy I love you yes I love you yes I love you
And when I can’t think of anything to say
Don’t be readin' something in my mind that isn’t there
Remember Cindy I love you anyway
I look at you and wonder what you’re thinkin'
I’m sure you felt the same a time or two
We must both remember that true love sure costs us nothin'
You just told me your affection and I owed the same to you
And Cindy I love you…
Remember Cindy I love you anyway
Traduction des paroles
Nous n'avons jamais vraiment eu droit à parler nous ne pouvions pas sembler trouver le lieu ou l'heure
Distance dans les miles entre nous nous a fait un peu étranger
Et il a ajouté à la distance déjà là entre nos esprits
Et Cindy je t'aime oui je t'aime oui je t'aime
Et quand je ne peux pas penser à quoi que ce soit à dire
Ne lis pas quelque chose dans mon esprit qui n'est pas là
Tu te souviens Cindy Je t'aime quand même
Je vous regarde et me demande ce que vous êtes thinkin'
Je suis sûr que vous avez ressenti la même chose une fois ou deux
Nous devons tous les deux nous rappeler que le véritable amour ne nous coûte rien
Tu viens de me dire ton affection et je te dois la même chose
Et Cindy Je t'aime…
Tu te souviens Cindy Je t'aime quand même