Johnny Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't Gonna Hobo No More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't Gonna Hobo No More » de Johnny Cash.
Paroles
Well here I am a hobo with my hobo’s pots and pans
In an Alberta rail yard with my red-faced hobo friends
Here comes a train east bound for Nova Scotia shore
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
So long BC Benning you have been a real good friend
And goodbye Boxcar Willie I guess I won’t see you again
Here comes a train homebound for Nova Scotia shore
It’s my last ride my friend ain’t gonna hobo no more
No one loves a hobo and I need some love
Yes I’m always so hungry and I never get enough
And no one wants a hobo hanging round their doors
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
There’s a man in Halifax that will give this bum a job
I’ll use the money to find a woman I can love
Here comes a train east bound for Nova Scotia shore
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
No one loves a hobo and I need some love…
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
Traduction des paroles
Eh bien ici je suis un clochard avec les casseroles et les casseroles de mon clochard
Dans une gare ferroviaire de L'Alberta avec mes amis hobo au visage rouge
Voici un train à destination de la côte Est De La Nouvelle Écosse
C'est ma dernière chevauchée mes amis ne vont plus faire de clochard
Si longtemps BC Benning vous avez été un vrai bon ami
Et au revoir Boxcar Willie je suppose que je ne te reverrai plus
Voici un train pour la côte de la Nouvelle-Écosse
C'est ma dernière chevauchée mon ami ne va plus faire de clochard
Personne n'aime un clochard et j'ai besoin d'amour
Oui j'ai toujours tellement faim et je n'en ai jamais assez
Et personne ne veut un clochard accroché à leurs portes
C'est ma dernière chevauchée mes amis ne vont plus faire de clochard
Il y a un homme à Halifax qui va donner un travail à ce clochard
Je vais utiliser l'argent pour trouver une femme que je peux aimer
Voici un train à destination de la côte Est De La Nouvelle Écosse
C'est ma dernière chevauchée mes amis ne vont plus faire de clochard
Personne n'aime un clochard et j'ai besoin d'amour…
C'est ma dernière chevauchée mes amis ne vont plus faire de clochard