Johnette Downing — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want to Be a Frog Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want to Be a Frog Today » de Johnette Downing.
Paroles
I could hop all day
And sing my song
I could play in a bog
And sleep on a log
I will wear some sponges for my skin
I’m very absorbent from end to end
I want to be a frog (echo)
I want to be a frog (echo)
Oh me oh my, I’ll give it a try
I want to be a frog (echo)
In the sponges, I wear some straws
I drink through my skin and not my jaws
I’ll wear some goggles for my eyes
To see underwater in the day or night
I’ll wear some gloves to make my hands sticky
Climbing trees can be a little tricky
I’ll wear some slinkies because my legs are strong
I can jump real high; I can jump real long
I’ll wear a party blower for my tongue
Catching bugs is really fun
Traduction des paroles
Je pourrais sauter toute la journée
Et chanter ma chanson
Je pourrais jouer dans une tourbière
Et dormir sur un journal
Je vais porter des éponges pour ma peau
Je suis très absorbant de bout en bout
Je veux être une grenouille (echo)
Je veux être une grenouille (echo)
Oh moi oh mon, je vais essayer
Je veux être une grenouille (echo)
Dans les éponges, je porte des pailles
Je bois à travers ma peau et non mes mâchoires
Je porterai des lunettes pour mes yeux
A voir sous l'eau de jour comme de nuit
Je porterai des gants pour rendre mes mains collantes
Grimper aux arbres peut être un peu difficile
Je vais porter des slinkies parce que mes jambes sont fortes
Je peux sauter très haut; je peux sauter très longtemps
Je porterai un ventilateur de fête pour ma langue
Attraper des insectes est vraiment amusant