John Wolfhooker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Full Houses, Empty Hearts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Full Houses, Empty Hearts » de John Wolfhooker.
Paroles
We fall in love with money
But ain’t it kinda funny?
If we’ve got full houses, empty hearts
We’re going nowhere
Just because we don’t care
And probably won’t ever realize
At what point does your
Selfrespect say «get down on your knees»?
That noise in your head
Is screaming out and driving you crazy
Attention whores
Trading their skin for popularity
Something went wrong while you were
Searching for your sanity
We fall in love with money
But ain’t it kinda funny?
If we’ve got full houses, empty hearts
We’re going nowhere
Just because we don’t care
And probably won’t ever realize
Somebody find a cure
for the illness called gluttony
I want it here and now, can you hear that?
Can you hear the iRony?
Lighten our wallets
So we can see who we really are
We´re earning millions of lies
Slaver in disguise!
We fall in love with money
But ain’t it kinda funny?
If we’ve got full houses, empty hearts
We’re going nowhere
Just because we don’t care
And probably won’t ever realize
Full houses, empty hearts
We like to buy the things we don’t need
To impress people that we don’t really like
How much do we Have to be paid to trade
Our personalities or hate the ones we love
Please tell me mom
What makes me who I am
'Cause mirror doesn’t seem to find the answer now
Traduction des paroles
Nous tombons amoureux de l'argent
Mais n'est-ce pas un peu drôle?
Si nous avons des maisons pleines, des cœurs vides
Nous allons nulle part
Tout simplement parce que nous n'avons pas de soins
Et probablement ne réalisera jamais
À quel point est-ce que votre
Selfrespect dire «mettez-vous à genoux»?
Ce bruit dans ta tête
Est-ce que crier et vous rendre fou
Attention whores
Échanger leur peau pour la popularité
Quelque chose s'est mal passé pendant que tu étais
Recherche de votre santé mentale
Nous tombons amoureux de l'argent
Mais n'est-ce pas un peu drôle?
Si nous avons des maisons pleines, des cœurs vides
Nous allons nulle part
Tout simplement parce que nous n'avons pas de soins
Et probablement ne réalisera jamais
Quelqu'un trouve un remède
pour la maladie appelée gourmandise
Je le veux ici et maintenant, tu entends ça?
Pouvez-vous entendre l'ironie?
Allégez nos portefeuilles
Donc nous pouvons voir qui nous sommes vraiment
Gagnaient des millions de mensonges
La bave dans le déguisement!
Nous tombons amoureux de l'argent
Mais n'est-ce pas un peu drôle?
Si nous avons des maisons pleines, des cœurs vides
Nous allons nulle part
Tout simplement parce que nous n'avons pas de soins
Et probablement ne réalisera jamais
Maisons pleines, coeurs vides
Nous aimons acheter les choses dont nous n'avons pas besoin
Pour impressionner les gens que nous n'aimons pas vraiment
Combien devons nous être payés pour le commerce
Nos personnalités ou détestent ceux que nous aimons
S'il vous plaît dites-moi maman
Ce qui fait de moi qui je suis
Parce que mirror ne semble pas trouver la réponse maintenant