John West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thought I Was
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thought I Was » de John West.
Paroles
She came into my day
I told her softly
That maybe she could stay
It feels so right
To feel like this
Cuz after all
Ignorance is bliss
She stayed a while
Then packed her things
That’s why I sing
I lived like she wanted me to Cuz I thought I was in love with you
I thought I was in love
I thought I was in love with you
I thought I was
I thought I was
Next love I tried to look with both eyes open
Hoping that I would find
Myself a better half
Let’s do the math
And take away the point of view
She blinded me I stumbled in I fell for her
Once again
I lived like she wanted me to cuz
I thought I was love with you
I thought I was love with you
Maybe you thought you was in love too
But I thought I was in love with you
Thought I was
Last love I had
Last thing I needed
But who was gonna tell me that
If it was real
Then I should feel
Somebody giving it back to me So it’s a shame
No need to blame
We play these games
Whether we know
I lived like she wanted me to
Traduction des paroles
Elle est venue dans ma journée
Je lui ai dit doucement
Qu'elle pourrait peut être rester
Il se sent si bon
Sentir comme cela
Parce que après tout
L'Ignorance c'est le bonheur
Elle est restée un moment
Puis emballé ses affaires
C'est pourquoi je chante
J'ai vécu comme si elle voulait que je le fasse parce que je pensais que j'étais amoureuse de toi
Je pensais que j'étais en amour
Je pensais que j'étais en amour avec vous
Je pensais que j'étais
Je pensais que j'étais
Suivant l'amour j'ai essayé de regarder avec les deux yeux ouverts
En espérant que je trouverais
Moi même une meilleure moitié
Nous allons faire le calcul
Et enlever le point de vue
Elle m'a aveuglé je suis tombé dedans je suis tombé amoureux d'elle
Une fois de plus
Je vivais comme elle voulait que je cuz
Je pensais que j'étais amour avec toi
Je pensais que j'étais amour avec toi
Peut être que vous pensiez que vous étiez amoureux aussi
Mais je pensais que j'étais en amour avec vous
Pensé que j'étais
Dernier amour que j'avais
La dernière chose que j'avais besoin
Mais qui allait me dire ça
Si c'était vrai
Alors je devrais sentir
Quelqu'un me le rend donc c'est dommage
Pas besoin de blâmer
Nous jouons à ces jeux
Si nous savons
J'ai vécu comme si elle voulait me