John Wesley Harding — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Staying Here (And I'm Not Buying A Gun)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Staying Here (And I'm Not Buying A Gun) » de John Wesley Harding.
Paroles
I’m staying here and I’m not buying a gun
I’ll just take my trouble as it comes
I know you’ve got it in for me
But I don’t give a damn
I’d rather die while trying
Than to give up who I am
Please tell everyone
I’m staying here and I’m not buying a gun
I’m staying here and I don’t care who knows
No-one has the highs without the lows
I know prescriptions you can write me
For everything I need
But I don’t need a band-aid, doctor
Til I start to bleed
Please tell everyone
I’m staying here and I’m not buying a gun
Come on, Pilgrim
Come on, Pilgrim
I’m staying here and I’m not buying a gun
I’m staying here, I hope you’ve got the news
You got me and someone else confused
I know you thought I’d turn and run away
When it all went wrong
But you’ll be saying «so you’re staying»
When I say «so long»
Please tell everyone
I’m staying here and I’m not buying a gun
Come on Pilgrim
Come On Pilgrim
I’m staying here and I’m not buying a gun
Traduction des paroles
Je reste ici et je n'achète pas d'Arme
Je vais juste prendre mon problème comme il vient
Je sais que vous avez pour moi
Mais je ne donne pas une merde
Je préfère mourir en essayant
Que qui je suis
Veuillez dire à tout le monde
Je reste ici et je n'achète pas d'Arme
Je reste ici et je m'en fous qui sait
Personne n'a les hauts sans les bas
Je connais les ordonnances vous pouvez m'écrire
Pour tout ce dont j'ai besoin
Mais je n'ai pas besoin d'un pansement, docteur
Til je commence à saigner
Veuillez dire à tout le monde
Je reste ici et je n'achète pas d'Arme
Allez, pèlerin
Allez, pèlerin
Je reste ici et je n'achète pas d'Arme
Je reste ici, j'espère que vous avez les nouvelles
Vous avez de moi et quelqu'un d'autre confus
Je sais que tu pensais que je me retournerais et que je m'enfuirais
Quand tout a mal tourné
Mais vous allez dire " alors vous restez»
Quand je dis «tant»
Veuillez dire à tout le monde
Je reste ici et je n'achète pas d'Arme
Venez sur le Pèlerin
Venez Sur Le Pèlerin
Je reste ici et je n'achète pas d'Arme