John Wesley Harding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hostile Two Party System
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hostile Two Party System » de John Wesley Harding.
Paroles
Did you vote for the right, did you vote for the left?
You could vote for the blind, did you vote for the deaf?
Did you vote for one, did you vote for zero?
Did you vote for yes, did you vote no?
Did you vote pro-life, did you vote pro-choice?
Did you vote to censor, did you vote for free voice?
Did you vote for a man who cries crocodile tears?
The truth is all those guys just want a career
Dear
Politics is not real wisdom
It’s a hostile two party system
Did you vote for Bush, did you vote for Quayle?
Did you know you were voting yourself into jail?
Did you vote for selfish reasons too?
Did you vote for Perot, then the joke’s on you?
Politics is not real wisdom
It’s a hostile two party system
Did you vote for Clinton, did you vote for Gore?
Al voted you into the desert war
Bill thinks that stickers on albums is right
Marilyn and Tipper they’re an interchangeable wife
Politics is not real wisdom
It’s a hostile two party system
Did you vote with your heart? it didn’t change the facts
You couldn’t tell them apart if you put them back to back
Bill’s better than George, we both know that’s true
But both of them have other interests than you
We know it’s true
Politics is not real wisdom
It’s a hostile two party system
Traduction des paroles
Avez-vous voter pour la droite, avez-vous voter pour la gauche?
Vous pouvez voter pour les aveugles, avez-vous voté pour les sourds?
Avez-vous voté pour un, Avez-vous voté pour zéro?
Avez-vous voté pour Oui, avez-vous voté non?
Avez-vous voté Pro-vie, Avez-vous voté pro-choix?
Avez-vous voté pour la censure, avez-vous voté pour la voix libre?
Avez-vous voté pour un homme qui pleure des larmes de crocodile?
La vérité est que tous ces gars veulent juste une carrière
Dear
La Politique n'est pas une vraie sagesse
C'est un système bipartite hostile
Avez-vous voté pour Bush, avez-vous voté pour Quayle?
Saviez-vous que vous votiez vous-même en prison?
Avez-vous voté pour des raisons égoïstes aussi?
Avez-vous voté pour Perot, puis la blague est sur vous?
La Politique n'est pas une vraie sagesse
C'est un système bipartite hostile
Avez-vous voté pour Clinton, avez-vous voté pour Gore?
Al t'a voté pour la guerre du désert
Bill pense que les autocollants sur les albums ont raison
Marilyn et Tipper sont une femme interchangeable
La Politique n'est pas une vraie sagesse
C'est un système bipartite hostile
Avez-vous votez avec votre coeur? ça n'a pas changé les faits
Vous ne pourriez pas les distinguer si vous les mettez dos à dos
Bill est meilleur que George, nous savons tous les deux que c'est vrai
Mais les deux ont d'autres intérêts que vous
Nous savons que c'est vrai
La Politique n'est pas une vraie sagesse
C'est un système bipartite hostile