John W. Christensen — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Get Weird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Get Weird » de John W. Christensen.
Paroles
I get weird
Every time I see you, you know
I get weird
Wanna find a place to bite you
I got weird
When I found out you don’t like me
I got weird
'Cause you know that you excite me
Sitting in my little room
Gonna find something obscene to do
Pull the wings off butterflies
Salt some snails and watch them
Bubble, bubble, bubble, bubble
Bubble, bubble, boil and bubble
I get weird
Every time I call you, you know
I get weird
Gonna go play with my chainsaw
I got weird
'Cause you laughed at my wolf whistle
I got weird
Gonna go and get my water pistol
Sitting in my little room
Wanna find something obscene to do
Pull the wings off butterflies (do-do-do-do!)
Salt some snails and watch them
Bubble, bubble, bubble, bubble
Bubble, bubble, boil and bubble (ha ha ha ho ho…)
I get weird
I get weird
I get weird
I get weird
I get weird
I get weird
I get weird
I get weird
I get weird
Come here, little girl
I get weird…
Traduction des paroles
Je reçois bizarre
Chaque fois que je vous vois, vous savez
Je reçois bizarre
Tu veux trouver un endroit pour te mordre
Je suis devenu bizarre
Quand j'ai découvert que tu ne m'aimais pas
Je suis devenu bizarre
Parce que tu sais que tu m'excites
Assis dans ma petite chambre
Va trouver quelque chose d'obscène à faire
Tirez les ailes des papillons
Saler des escargots et les regarder
Bulle, bulle, bulle, bulle
Bulle, bulle, ébullition et bulle
Je reçois bizarre
Chaque fois que je vous appelle, vous savez
Je reçois bizarre
Je vais jouer avec ma tronçonneuse
Je suis devenu bizarre
Parce que tu as ri de mon sifflet de loup
Je suis devenu bizarre
Je vais chercher mon pistolet à eau
Assis dans ma petite chambre
Tu veux trouver quelque chose d'obscène à faire
Tirez sur les ailes des papillons (do-do-do-do!)
Saler des escargots et les regarder
Bulle, bulle, bulle, bulle
Bulle, bulle, faire bouillir et bulle (ha ha ha ho ho…)
Je reçois bizarre
Je reçois bizarre
Je reçois bizarre
Je reçois bizarre
Je reçois bizarre
Je reçois bizarre
Je reçois bizarre
Je reçois bizarre
Je reçois bizarre
Viens ici, petite fille
Je reçois bizarre…