John Sykes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thank You For The Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thank You For The Love » de John Sykes.
Paroles
No I’ve never felt like this before
You’re the key that opens every door
Lying here with you by my side
There’s nowhere else on Earth I’d rather be And you
Yeah, you sheltered we when things went wrong
You gave me strengh and love to carry on Lying here with you in my arms
There’s nowhere else on Earth I’d rather be You lifted me high
When I was down
You gave me the wings
So I could reach my higher ground
All that I need
Well, it’s right here with you
And I thank you for the love you’ve given me And I believe that long ago
Before the age of time
You and I we made a wish
For love to last forever
And the Angels came and made our wish come true
For one lifetime isn’t long enough with you
And the Angels came to make our wish come true
You lifted me high
When I was down
You game me the wings
So I could reach my higher ground
All that I need
Well, it’s right here with you
And I thank you for the love you’ve given me
Traduction des paroles
Non, je n'ai jamais senti comme ça avant
Tu es la clé qui ouvre toutes les portes
Couché ici avec toi à mes côtés
Il n'y a nulle part ailleurs sur terre que je préfère être Et toi
Oui, tu nous as abrités quand ça a mal tourné
Tu m'as donné de la force et de l'amour pour continuer allongé ici avec toi dans mes bras
Il n'y a nulle part ailleurs sur terre je préférerais être tu m'as élevé haut
Quand j'étais en bas
Tu m'as donné les ailes
Pour que je puisse atteindre mon plus haut niveau
Tout ce que j'ai besoin
Eh bien, il est juste là avec vous
Et je vous remercie pour l'amour que vous m'avez donné et je le crois depuis longtemps
Avant l'âge de temps
Toi et moi on a fait un vœu
Pour que l'amour dure toujours
Et les anges sont venus et ont réalisé notre souhait
Pour une vie n'est pas assez longue avec vous
Et les anges sont venus pour réaliser notre souhait
Vous me levé haut
Quand j'étais en bas
Vous me jouez les ailes
Pour que je puisse atteindre mon plus haut niveau
Tout ce que j'ai besoin
Eh bien, il est juste là avec vous
Et je vous remercie pour l'amour que vous m'avez donnée