John Sykes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talking 'bout Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talking 'bout Love » de John Sykes.
Paroles
Baby it’s been all night
Nothing’s gonna change my mind
Ain’t it time we let this good thing die
So many questions
So many lies
Life’s full of lessons
Some cut you so deep
I’ve been broken down-hearted baby
And i ain’t gonna live in a world that’s so so cold
And if you want to get down to business
It’s how you try to rope and chain me And i’m here to tell you baby that i just won’t be burned or faded
I’m talking 'bout love
Love
Talking love to the core of your soul
I’m talking 'bout love
Love
The kind of love that just won’t let you go
I’m begging please
Forget about me No time to live with that hurting feeling
It’s time to let love run free
I’ve been broken down-hearted baby
And i ain’t gonna live in a world that’s so so cold
And if you want to get down to business
It’s how you try to rope and chain me And i’m here to tell you baby that i just won’t be burned or faded
I’m talking 'bout love
Ain’t it funny how things change over time
Listen to the words of me baby
And baby baby don’t you understand
It’s come to this and who’s to blame
I thought love was the answer and lords knows i’ve tried
The one and only question is how to get out alive
I’ve been broken down-hearted baby
And i ain’t gonna live in a world that’s so so cold
And if you want to get down to business
It’s how you try to rope and chain me And i’m here to tell you baby that i just won’t be burned or faded
I’m talking 'bout love
Love that cuts you to the bone
It’s when you beg and scream for mercy
But it just won’t let you go
I’m talking 'bout love
Love from way down deep within
Just like samson and delilah
And it’ll make a good man sin
Listen to the words that i’m saying
Traduction des paroles
Ça a été toute la nuit
Rien ne va changer mon esprit
Il n'est pas temps de laisser mourir cette bonne chose
Beaucoup de questions
Donc, beaucoup de mensonges
La vie est pleine de leçons
Certains te coupent si profondément
J'ai été brisé le cœur brisé à bébé
Et je ne vais pas vivre dans un monde si froid
Et si vous voulez descendre à l'entreprise
C'est comme ça que tu essaies de m'enchaîner et je suis là pour te dire Bébé Que Je ne serai pas brûlé ou fané
Je suis talking 'bout love
Aimer
Parler d'amour au cœur de votre âme
Je suis talking 'bout love
Aimer
Le genre d'amour qui ne vous laissera pas partir
Je suis la mendicité veuillez
Oublie moi pas le temps de vivre avec ce sentiment douloureux
Il est temps de laisser l'amour libre
J'ai été brisé le cœur brisé à bébé
Et je ne vais pas vivre dans un monde si froid
Et si vous voulez descendre à l'entreprise
C'est comme ça que tu essaies de m'enchaîner et je suis là pour te dire Bébé Que Je ne serai pas brûlé ou fané
Je suis talking 'bout love
N'est ce pas drôle comment les choses changent avec le temps
Écoute les paroles de moi bébé
Et bébé bébé tu ne comprends pas
Il est venu à cela et qui est à blâmer
Je pensais que l'amour était la réponse et lords sait que j'ai essayé
La seule et unique question Est de savoir comment sortir vivant
J'ai été brisé le cœur brisé à bébé
Et je ne vais pas vivre dans un monde si froid
Et si vous voulez descendre à l'entreprise
C'est comme ça que tu essaies de m'enchaîner et je suis là pour te dire Bébé Que Je ne serai pas brûlé ou fané
Je suis talking 'bout love
L'amour qui vous coupe de l'os
C'est quand vous mendiez et criez pour la miséricorde
Mais ça ne te laissera pas partir
Je suis talking 'bout love
L'amour de façon profondément à l'intérieur de
Tout comme samson et dalila
Et ça fera pécher un homme bon
Écoutez les mots que je dis