John Sykes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Days

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Days » de John Sykes.

Paroles

Black days
I don’t wanna be here no more
No way
I got the devil in my soul
And I can’t take anymore
Sunset, I’ll take it for a little while
He got his mind on my money
Yeah, my money’s on the mind of the killing kind
Black hearted evil on the west side
I close my eyes and pray
Just one more time
Don’t let me die
Poor boy
I lost control of my will last night
Strange ways
I see the sun rise early
But I still can’t see the light
Some people say it’s just like suicide
There’s a cold wind blowing trough my heart
I’m about to lose my mind
Black hearted evil on the west side
I close my eyes and pray
Just one more time
Don’t let me die
Don’t wanna die
Black days
I don’t wanna be here no more
No way
I got the devil in my soul
And I can’t take anymore
Sunset, I’ll take it for a little while
He got his mind on my money
Yeah, my money’s on the mind of the killing kind
Black hearted evil on the west side
I close my eyes and pray
Just one more time
Don’t let me die
Black days
Black days
Black hearted evil on the west side
I close my eyes
I close my eyes

Traduction des paroles

Noir jours
Je ne veux pas être ici pas plus
Il n'en est pas question
J'ai le diable dans mon âme
Et je ne peux pas prendre plus
Coucher de soleil, je vais le prendre un petit moment
Il a obtenu son esprit sur mon argent
Ouais, mon argent est dans l'esprit du genre à tuer
Mal au cœur noir sur le côté ouest
Je ferme les yeux et prier
Juste une fois de plus
Ne me laisse pas mourir
Pauvre garçon
J'ai perdu le contrôle de mon testament hier soir
De façon étrange
Je vois le soleil se lever tôt
Mais je ne peux toujours pas voir la lumière
Certains disent que c'est comme un suicide
Il y a un vent froid qui souffle dans mon cœur
Je suis sur le point de perdre mon esprit
Mal au cœur noir sur le côté ouest
Je ferme les yeux et prier
Juste une fois de plus
Ne me laisse pas mourir
Ne veux pas mourir
Noir jours
Je ne veux pas être ici pas plus
Il n'en est pas question
J'ai le diable dans mon âme
Et je ne peux pas prendre plus
Coucher de soleil, je vais le prendre un petit moment
Il a obtenu son esprit sur mon argent
Ouais, mon argent est dans l'esprit du genre à tuer
Mal au cœur noir sur le côté ouest
Je ferme les yeux et prier
Juste une fois de plus
Ne me laisse pas mourir
Noir jours
Noir jours
Mal au cœur noir sur le côté ouest
Je ferme les yeux
Je ferme les yeux