John R. Butler — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hand Of The Almighty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hand Of The Almighty » de John R. Butler.
Paroles
Oh, sinner, do not stray
From the straight and narrow way
For the Lord is surely watching what you do
If you approach the Devils den
Turn 'round, don’t enter in
Lest the hand of the Almighty fall on you
He’ll fuck you up (he'll fuck you up)
Yes, God will fuck you up
If you dare to disobey his stern command
He’ll fuck you up (he'll fuck you up)
Don’t you know he’ll fuck you up
So you better do some prayin' while you can
Long ago a man named Lot
Had a wife he thought was hot
But she could not stop her black and sinful ways
You know it was her own damn fault
When God turned that bitch to salt
That’s the way he used to work back in those days
He fucked 'em up (he fucked 'em up)
He really fucked 'em up
When the people went and turned their backs on him
He can fuck you up (he'll fuck you up)
No shit, he’ll fuck you up
Just like he fucked the people up back then
I used to have a friend named Ray
Who walked that evil way
He cursed and drank and broke his neighbors fence
You know Ray was full aware
That some sheep were over there
And he knew them in the Biblical sense
God fucked him up (he fucked him up)
He went and fucked Ray up
Went and paid him back for all his wicked sins
He fucked him up (he fucked him up)
Fucked that boy completely up
Now he’s married to a Presbyterian
Traduction des paroles
Oh, pécheur, ne vous égarez pas
De la voie droite et étroite
Car le Seigneur veille sur ce que vous faites
Si vous approchez de la tanière des Diables
Tournez-vous, n'entrez pas
De peur que la main du Tout Puissant ne tombe sur vous
Il va vous baiser (il va vous baiser)
Oui, Dieu va te foutre en l'air
Si vous osez désobéir à son commandement sévère
Il va vous baiser (il va vous baiser)
Ne savez-vous pas qu'il va te baiser jusqu'
Tu ferais mieux de prier tant que tu le peux
Il y a longtemps un homme nommé Lot
Il avait une femme qu'il trouvait sexy
Mais elle ne pouvait pas arrêter ses manières noires et pécheresses
Vous savez que c'était de sa propre putain de faute
Quand Dieu a transformé cette salope en sel
C'est la façon dont il l'habitude de travailler dans ces jours
Il les a baisés (il les a baisés)
Il les a vraiment baisés
Quand les gens sont allés et lui ont tourné le dos
Il peut vous baiser (il va vous baiser)
Pas de la merde, il va baiser vous
Tout comme il a baisé les gens à l'époque
J'avais un ami nommé Ray
Qui a marché ce mauvais chemin
Il a maudit et bu et a cassé la clôture de ses voisins
Vous savez Ray était pleine conscience
Que des moutons étaient là bas
Et il les connaissait au sens biblique
Dieu lui baiser jusqu' (il lui baise jusqu')
Il est allé et a baisé Ray
Il est allé le rembourser pour tous ses péchés
Il a baisé lui (il lui baise jusqu')
Baisée ce garçon complètement
Maintenant il est marié à un presbytérien