John Pratt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Searching For the Answer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Searching For the Answer » de John Pratt.
Paroles
We’ve seen it all before
Just the truth’s all we really need
'Cause what’s in our hearts
Won’t ever change
It’s like we start
Feeling again
I’m down on my knees
You see I’ve felt this way before
Still all I have seen
And all I have felt
Well it’s not a dream I can keep to myself
So I keep searching for the answer
But the questions are all I find
So I search for a clue
That will lead to the truth
And I’ll tell you what
The truth’s in you
And every hope I hang on
Seems to weaken at the knees
Still there is one from the past
That I’m saving 'till last
You won’t have to ask
If it’s right for me
We’ve heard it all before
A kind word’s all we really need
'Cause what’s in our souls
They’ll never know
How does it feel being alone?
I’m down on my knees
You see I’ve felt this way before
Still all I have seen
And all I have felt
Well it’s not a dream I can keep to myself
So I keep searching for the answer
But the questions are all I find
So I search for a clue
That will lead to the truth
And I’ll tell you what
The truth’s in you
And every hope I hang on
Seems to weaken at the knees
Still there is one from the past
That I’m saving 'till last
You won’t have to ask
If it’s right for me
So I keep searching for the answer
But the questions are all I find
So I search for a clue
That will lead to the truth
And I’ll tell you what
The truth’s in you
And every hope I hang on
Seems to weaken at the knees
Still there is one from the past
That I’m saving 'till last
You won’t have to ask
If it’s right for me
And every road I’ll follow
If you will only lead
'Cause I’m looking to you
For a new point of view
To clear my mind, help me think things through
I’m searching for the answer
But the questions are all I find
So I search for a clue
That will lead to the truth
And I’ll tell you what
The truth’s in you
Traduction des paroles
Nous avons tout vu avant
Juste la vérité est tout ce dont nous avons vraiment besoin
"La Cause de ce qui est dans nos coeurs
Ne jamais changer
C'est comme nous commençons
Sentiment nouveau
Je suis en bas sur mes genoux
Vous voyez que je n'ai ressenti de cette façon avant
Encore tout ce que j'ai vu
Et tout ce que j'ai ressenti
Ce n'est pas un rêve que je peux garder pour moi
Donc je continue à chercher la réponse
Mais les questions sont tout ce que je trouve
Donc je cherche un indice
Cela conduira à la vérité
Et je vais vous dire ce que
La vérité est en toi
Et chaque espoir que je garde
Semble s'affaiblir aux genoux
Pourtant il y en a un du passé
Que je suis de l'enregistrement " jusqu'à la dernière
Vous n'aurez pas à demander
Si c'est bon pour moi
On a déjà tout entendu
Un mot gentil est tout ce dont nous avons vraiment besoin
"La Cause de ce qui est dans nos âmes
Ils ne sauront jamais
Comment se sent-il être seul?
Je suis en bas sur mes genoux
Vous voyez que je n'ai ressenti de cette façon avant
Encore tout ce que j'ai vu
Et tout ce que j'ai ressenti
Ce n'est pas un rêve que je peux garder pour moi
Donc je continue à chercher la réponse
Mais les questions sont tout ce que je trouve
Donc je cherche un indice
Cela conduira à la vérité
Et je vais vous dire ce que
La vérité est en toi
Et chaque espoir que je garde
Semble s'affaiblir aux genoux
Pourtant il y en a un du passé
Que je suis de l'enregistrement " jusqu'à la dernière
Vous n'aurez pas à demander
Si c'est bon pour moi
Donc je continue à chercher la réponse
Mais les questions sont tout ce que je trouve
Donc je cherche un indice
Cela conduira à la vérité
Et je vais vous dire ce que
La vérité est en toi
Et chaque espoir que je garde
Semble s'affaiblir aux genoux
Pourtant il y en a un du passé
Que je suis de l'enregistrement " jusqu'à la dernière
Vous n'aurez pas à demander
Si c'est bon pour moi
Et chaque route que je suivrai
Si vous menez seulement
Parce que je suis à la recherche pour vous
Pour un nouveau point de vue
Pour me vider l'esprit, Aidez-moi à réfléchir
Je suis à la recherche de la réponse
Mais les questions sont tout ce que je trouve
Donc je cherche un indice
Cela conduira à la vérité
Et je vais vous dire ce que
La vérité est en toi