John Pratt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Me » de John Pratt.
Paroles
How many times can I hold you?
I wish to God I only knew
And how many times can I kiss you?
No matter, It’s all too few
So tell me when I look into your eyes
Do I see what I should see?
And every word I hear from your mouth
Will comfort me
So hold me just a little longer
«Cause I want this to last forever
How many times can I touch you?
Your face is in my hands
And how many times can I feel you?
You are the air I breathe
You are the love I feel
So tell me when I look into your eyes
Do I see what I should see?
And every where I go, I feel your heart
Beating inside of me
So hold me just a little longer
«Cause I want this to last forever
In a world without you
I’d be a lesser man
Put my arms around you
And hold you as long as I can
Baby please just hold me just a little longer
A little longer, a little longer
«Cause I want this to last forever
I need to hold you
Don’t let me go
Don’t let me go
Traduction des paroles
Combien de fois puis-je vous tenir?
Je souhaite à Dieu je savais seulement
Et combien de fois puis-je vous embrasser?
Peu importe, C'est trop peu
Alors Dis moi quand je te regarde dans les yeux
Est-ce que je vois ce que je devrais voir?
Et chaque mot que j'entends de ta bouche
Sera une consolation pour moi
Donc tenez moi juste un peu plus de temps
"Parce que je veux que cela dure pour toujours
Combien de fois puis-je vous toucher?
Ton visage est entre mes mains
Et combien de fois puis-je te sentir?
Vous êtes en l'air que je respire
Vous êtes l'amour que je ressens
Alors Dis moi quand je te regarde dans les yeux
Est-ce que je vois ce que je devrais voir?
Et partout où je vais, je sens ton cœur
Battre à l'intérieur de moi
Donc tenez moi juste un peu plus de temps
"Parce que je veux que cela dure pour toujours
Dans un monde sans toi
Je serais un homme Moins
Mets mes bras autour de toi
Et vous tenir aussi longtemps que je peux
Bébé s'il te plaît Serre moi un peu plus longtemps
Un peu plus longtemps, un peu plus longtemps
"Parce que je veux que cela dure pour toujours
J'ai besoin de vous tenir
Ne me laissez pas partir
Ne me laissez pas partir