John Popper & The Duskray Troubadours — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Tread On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Tread On Me » de John Popper & The Duskray Troubadours.
Paroles
Everybody’s crazy
The whole world’s gone insane
Ever since Big John left town
Things ain’t been the same
The king is dumpster diving
Looking for his crown
Me, I’m out on main street
Watching the dog go down
Don’t tread on me
Don’t tread on me
You can pick my pocket, rob me blind
Lock me up, you won’t change my mind
Trading my old walking shoes
For a brand new used to be
Knock me down and out
But don’t tread on me
Everybody’s saving
For a nickel or a dime
What’s the use of counting change
When there’s nothing left to buy?
Sherman’s got a shekel
Yoshi’s got a yen
And Candy’s on the corner
'Cause everybody needs a friend
Don’t tread on me
Don’t tread on me
You can pick my pocket, rob me blind
Lock me up, you won’t change my mind
Trading my old walking shoes
For a brand new used to be
Knock me down and out
But don’t tread on me
Mama’s got brass knuckles
Papa’s got a gun
Big Brother’s got a hairy eye
And he’s pointing it at everyone
Sister Sally’s got the blues
And she won’t be back 'til dawn
Me, I’m howling at the moon
And sleeping out on the lawn
Don’t tread on me
Don’t tread on me
You can pick my pocket, rob me blind
Lock me up, you won’t change my mind
Trading my old walking shoes
For a brand new used to be
Knock me down and out
But don’t tread on me
Knock me down and out
But don’t tread on me
Knock me down and out
But don’t tread on me
Traduction des paroles
Tout le monde est fou
Tout le monde est devenu fou
Depuis que Big John a quitté la ville
Les choses n'est pas été le même
Le Roi est benne plongée
À la recherche de sa couronne
Moi, je suis sur main street
Regarder le chien descendre
Ne pas marcher sur moi
Ne pas marcher sur moi
Vous pouvez choisir ma poche, me voler aveugle
Enfermez-moi, vous ne me changerez pas d'avis
Échanger mes vieilles chaussures de marche
Pour un tout nouveau utilisé pour être
Knock me down and out
Mais ne pas marcher sur moi
Tout le monde de l'économie
Pour un centime ou un centime
Quelle est l'utilité de compter le changement
Quand il n'y a rien à acheter?
Sherman a un sicle
Yoshi a un yen
Et Candy est au coin de la rue
Parce que tout le monde a besoin d'un ami
Ne pas marcher sur moi
Ne pas marcher sur moi
Vous pouvez choisir ma poche, me voler aveugle
Enfermez-moi, vous ne me changerez pas d'avis
Échanger mes vieilles chaussures de marche
Pour un tout nouveau utilisé pour être
Knock me down and out
Mais ne pas marcher sur moi
Maman a des jointures en laiton
Papa a une arme
Big Brother a un oeil Poilu
Et il montrait du doigt à tout le monde
Sœur Sally a le blues
Et elle ne reviendra pas avant l'aube
Moi, je suis à hurler à la lune
Et dormir sur la pelouse
Ne pas marcher sur moi
Ne pas marcher sur moi
Vous pouvez choisir ma poche, me voler aveugle
Enfermez-moi, vous ne me changerez pas d'avis
Échanger mes vieilles chaussures de marche
Pour un tout nouveau utilisé pour être
Knock me down and out
Mais ne pas marcher sur moi
Knock me down and out
Mais ne pas marcher sur moi
Knock me down and out
Mais ne pas marcher sur moi