John Popper & The Duskray Troubadours — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bereft
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bereft » de John Popper & The Duskray Troubadours.
Paroles
On every coast or continent I can feel the ghost of what you, ve meant
Can’t smoke enough and I can’t escape and to dream, my love, keeps me awake
In my endless try to find a place where I can’t see your cursed face
And something has died and all that is left, so mournfully bereft
Where can I go, what can I drink to let me breathe, to let me think without the
sting that always comes?
Tearing things 'til I am numb in my endless try to find some peace
If the blood is dry, then the pain should ease
But something has died and all that is left, so mournfully bereft
Ever darkness, before the dawn, when your world won’t spin, the nights get long
Blind man bluffing, I feel my way 'til my fingers brush the breaking day
Just an endless try to find some rope, too late to save any drowning hope
'Cause something has died and all that is left, so mournfully bereft
Something has died and all that is left, so mournfully bereft
Traduction des paroles
Sur chaque côte ou continent, je peux sentir le fantôme de ce que vous vouliez dire
Je ne peux pas fumer assez et je ne peux pas échapper et rêver, mon amour, me tient éveillé
Dans mon sans fin essayer de trouver un endroit où je ne peux pas voir votre visage maudit
Et quelque chose est mort et tout ce qui reste, si désespérément privé
Où puis-je aller, Que puis-je boire pour me laisser respirer, pour me laisser penser sans le
piqûre qui vient toujours?
Déchirer les choses jusqu'à ce que je suis engourdi dans mon sans fin essayer de trouver un peu de paix
Si le sang est sec, alors la douleur devrait soulager
Mais quelque chose est mort et tout ce qui reste, si désespérément privé
Jamais l'obscurité, avant l'aube, quand votre monde ne tournera pas, les nuits deviennent longues
Aveugle bluffant, je me sens à ma façon " jusqu'à ce que mes doigts effleurent la rupture de la journée
Juste un essai sans fin de trouver une corde, trop tard pour sauver tout espoir de noyade
Parce que quelque chose est mort et tout ce qui reste, si désespérément privé
Quelque chose est mort et tout ce qui reste, si désespérément privé