John Olav Nilsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson På et blunk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « På et blunk » de John Olav Nilsen.
Paroles
Tenk om mine tanker var litt som et hus
Men de e hvite blokker som e knust
Pakket i poser og distribuert i doser
Men eg vinner deg tilbake med en bukett med roser
Og vi kommer snikende over likene
Og hører skrikene fra livene som ble krevd
Og selv om det virker langt til solen no
Så du min venn bare ta det med ro
For mine drømmer drømmer egne drømmer no
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Og de drømmer for oss to
Og tenk om dine tanker aldri vandret vekk
Og tenk om min kropp ikkje alltid kom etter
Og det verste av alt e at det meste e sant
Men det beste av alt: vi var sammen når vi falt
Og de ser seg over skuldrene når vi e ute med ulvene
Håper ingen ser at vi kanskje e gått til hundene
Men om det e så, så e dette mitt brev
Og eg tar første runden om du får det eg skrev
For mine drømmer drømmer egne drømmer no
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Og de drømmer for oss to
Kor lenge skal vi leve her på knærne?
Vi må ta en pause og bli værende
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Og de drømmer om oss to
For oss to
Traduction des paroles
Tenk sur mes pensées était litt comme une maison
Mais le bloqueur e hvite comme E écrasé
Emballé dans des sacs et distribué en doses
Mais par exemple vinner deg tilbake avec un bouquet de roses
Et nous viendrons fouiner sur likene
Et entendre les cris de la vie comme ble krevd
Et bien qu'il semble loin au soleil Non
Vous avez vu mon ami vient de prendre, il est facile
Pour mes rêves de rêveur propre rêveur Non
Mon rêveur rêve propre rêveur Non
Et ils rêvent pour nous deux
Et tenk sur vos pensées jamais horizontalement vekk
Et tenk sur mon corps ikkje alltid kom etter
Et le pire de tous E que la plupart e sant
Mais le meilleur de tous: nous étions ensemble quand nous falt
Et ils regardent par dessus leurs épaules quand nous E U avec les loups
Haper personne ne voit que nous pouvonshappen e Gott aux chiens
Mais si c'était le cas, alors cette lettre de gant
Et eg prend le premier tour si vous obtenez l'eg écrit
Pour mes rêves de rêveur propre rêveur Non
Mon rêveur rêve propre rêveur Non
Et ils rêvent pour nous deux
On va vivre ici sur les lapins?
On doit faire une pause et rester
Mon rêveur rêve propre rêveur Non
Mon rêveur rêve propre rêveur Non
Et ils rêvent de nous deux
Pour l'oss deux