John Olav Nilsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det e vanskelig å danse med en kniv i ryggen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det e vanskelig å danse med en kniv i ryggen » de John Olav Nilsen.
Paroles
Litt av en type men langt fra en mann
Eg sa «herregud, den historien e ikkje sann»
Spiste opp en kvinne for å finne fram
For Guds skyld det å tro det gjør det ikkje sant
Suger de blod for hver eneste sang
Ja, tjue prosent for hver eneste gang
Der hatet gror der bor no hans forstand
Stille no kjære, eg gjør så godt eg kan
Vanskelig å danse med en kniv i ryggen
Blir i skyggen
Vanskelig å danse med en kniv i ryggen
Så eg blir i skyggen
Blir i skyggen
Alle har vel en gang elsket noen
Tror nok det men ikkje alle merket noe
Dro en linje og tegnet opp et hjerte
Ja dessverre, og viste hon mitt varemerke
Informasjon drepte romantikken
Leser deg opp og får det tomme blikket
Sier for mye
Gjør for lite
Sekunder, minutter
Nok en time
Her e det ingenting mer å hente
Så skru opp musikken så vi slipper å tenke
Vanskelig å danse med en kniv i ryggen
Eg blir i skyggen
Blir i skyggen
Vanskelig å danse med en kniv i ryggen
Så eg blir i skyggen
Blir i skyggen
Vanskelig å danse med en kniv i ryggen
Så eg blir i skyggen
Blir i skyggen
Vanskelig å danse med en kniv i ryggen
Så eg blir i skyggen
Går forbi den bryggen
Traduction des paroles
Un peu d'un type mais loin d'être un homme
J'ai dit " Oh mon Dieu, cette histoire n'est pas vraie»
Mangé une femme pour en savoir
Pour L'amour de Dieu croire cela ne le rend pas vrai
Ils sucent le sang pour chaque chanson
Oui, vingt pour cent pour chaque fois
Où grognement détesté il ne vivent pas son sens
Calme maintenant chers, je fais du mieux que je peux
Difficile de danser avec un couteau dans le dos
Rester dans l'ombre
Difficile de danser avec un couteau dans le dos
Donc je reste à l'ombre
Rester dans l'ombre
Tout le monde a une fois aimé quelqu'un
Probablement le penser mais tout le monde n'a pas remarqué quelque chose
Tiré une ligne, et dessine un coeur
Oui malheureusement, et a montré hon ma marque
L'information a tué la romance
Vous lit et obtient le regard vide
En dit trop
Faire trop petit
Les secondes, les minutes
Une autre heure
Ici il n'y a plus rien à récupérer
Alors mettez la musique pour ne pas avoir à penser
Difficile de danser avec un couteau dans le dos
Je reste dans l'ombre
Rester dans l'ombre
Difficile de danser avec un couteau dans le dos
Donc je reste à l'ombre
Rester dans l'ombre
Difficile de danser avec un couteau dans le dos
Donc je reste à l'ombre
Rester dans l'ombre
Difficile de danser avec un couteau dans le dos
Donc je reste à l'ombre
Passer devant cette jetée