John Mellencamp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cheap Shot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cheap Shot » de John Mellencamp.
Paroles
Well, the record company’s goin' out of business
They price the records too damn high
And the boys in the band could use some assistance
Well, the record company’s goin' out of business
They price the records too damn high
And the boys in the band could use some assistance
Get a daytime job just to get by Well, the P.D.'s, they won’t play the record
They’re too worried about that book
And the D. J's, they all hate the song
But they’re in love with the hook
So na na na I bet you’ve heard this song before
Na na na
Take your cocaine and hit the door
Well, folk rock, punk rock, power pop music
Turned out to be the latest trends
And their ain’t no more progressive music
The business has put it to an end
Ol' 'Rolling Stone' has gathered some moss
No, they ain’t what they used to be They try to look like «Look» with their political pages
And advertising all over T.V.
So na na na I bet you’ve heard this song before
Na na na
Take your cocaine and hit the door
Na na na
I bet you’ve heard this song before
Na na na
Take your cocaine and hit the door
Na na na
I bet you’ve heard this song before
Na na na
Take your cocaine and a Well, the record company is changing my name now, na na na
Well, the record company’s goin' out of business, na na na
Well, the record company’s goin' out of business, na na na
Well, the record company’s goin' out of business, na na na
Traduction des paroles
La maison de disques fait faillite
Le prix des disques est trop élevé
Et les garçons du groupe pourraient avoir besoin d'aide
La maison de disques fait faillite
Le prix des disques est trop élevé
Et les garçons du groupe pourraient avoir besoin d'aide
Trouver un travail de jour juste pour se débrouiller bien, les policiers, ils ne vont pas jouer le disque
Ils sont trop inquiets pour ce livre
Et les D. J, ils détestent tous la chanson
Mais ils sont amoureux du crochet
Donc na na na je parie que vous avez déjà entendu cette chanson
Na na na
Prenez votre cocaïne et frappez la porte
Eh bien, folk rock, punk rock, power pop musique
Avéré être les dernières tendances
Et leur musique n'est pas plus progressive
L'entreprise a mis à la fin
Ol ''Rolling Stone' a rassemblé de la mousse
Non, ils ne sont pas ce qu'ils étaient, ils essaient de ressembler à» regarder " avec leurs pages politiques
Et de la publicité partout à la télé.
Donc na na na je parie que vous avez déjà entendu cette chanson
Na na na
Prenez votre cocaïne et frappez la porte
Na na na
Je parie que vous avez déjà entendu cette chanson
Na na na
Prenez votre cocaïne et frappez la porte
Na na na
Je parie que vous avez déjà entendu cette chanson
Na na na
Prenez votre cocaïne et un puits, la maison de disques change mon nom maintenant, na na na
Eh bien, la maison de disques va faire faillite, na na na
Eh bien, la maison de disques va faire faillite, na na na
Eh bien, la maison de disques va faire faillite, na na na