John Mayall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blues For The Lost Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blues For The Lost Days » de John Mayall.
Paroles
Looking back through the years
Like I got myself a time machine
Memories flood around me People and places where I’ve been
I had the blues for the lost days
Way back when times were lean
We had Sonny Boy, Freddy King and Hendrix
And they’d be sitting in till the break of dawn
Sweating at the all night Flamingo
And coming out to pigeons on a Sunday morn
So many raves, so much music
But back then, nobody knew that the London blues were born
So today I got to thinking
Where go friends that drift apart
Some of them are dead and gone now
But they still live on in my heart
I had the blues for the lost days
And there ain’t never gonna be no counterpart
Traduction des paroles
En regardant en arrière à travers les années
Comme si j'avais une machine à remonter le temps
Les souvenirs inondent autour de moi les gens et les endroits où j'ai été
J'avais le blues pour les jours perdus
Retour quand les temps étaient maigres
Nous avions Sonny Boy, Freddy King et Hendrix
Et ils seraient assis jusqu'à la rupture de l'aube
Transpiration au Flamant toute la nuit
Et sortir aux pigeons un dimanche matin
Tant de raves, tant de musique
Mais à l'époque, personne ne savait que les London blues étaient nés
Alors aujourd'hui, je suis arrivé à penser
Où vont les amis qui se séparent
Certains d'entre eux sont morts et disparus maintenant
Mais ils vivent encore dans mon cœur
J'avais le blues pour les jours perdus
Et il n'est pas de ne jamais va être pas d'équivalent