John Mayall & The Bluesbreakers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Look In The Mirror

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Look In The Mirror » de John Mayall & The Bluesbreakers.

Paroles

Look in the mirror
What is there to see?
Just a man
But can that man go free?
Can’t find an answer
There is never one
For all the threads
Of days not yet begun
Look in the mirror
See it every day
Life’s a forest
Nobody knows the way
My granddad told me When I was a child
Don’t lock up A creature born to be wild
Look in the mirror
No more left to say
Night must fall
And then I’ll start a new day
But don’t stare at the mirror too long
Or you’ll get cut by the pieces of splintered glass

Traduction des paroles

Regardez dans le miroir
Qu'est ce qu'il y a à voir?
Juste un homme
Mais peut que l'homme libre?
Impossible de trouver une réponse
Il n'y a jamais un
Pour tous les threads
Des jours pas encore commencés
Regardez dans le miroir
La voir tous les jours
La vie est une forêt
Personne ne connaît le chemin
Mon grand père me l'a dit quand j'étais enfant
Ne pas enfermer une créature née pour être sauvage
Regardez dans le miroir
Pas plus à dire
La nuit doit tomber
Et puis je commencerai une nouvelle journée
Mais ne regardez pas le miroir trop longtemps
Ou vous serez coupé par les morceaux de verre éclatés