John Mark McMillan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart Won't Stop / Stand By Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart Won't Stop / Stand By Me » de John Mark McMillan.
Paroles
There is not a man or a beast
Nothing on the land or underneath
Oh nothing that could ever on between
The love you have for me.
I could lay my head and shield
I could make my bed at the bottom of the darkness deep.
Oh but there is not a place I could escape you
Your heart won’t stop coming after me Your heart won’t stop coming after me Your heart won’t stop coming after, coming after me.
There is not an angel of a stars
There is not the devil in the dark
Oh nothing that could change the way you are
The love you have for me I could lay my head and shield
I could make my bed at the bottom of the darkness deep
Oh but there is not a place that could escape you
Your heart won’t stop coming after me Your heart won’t stop coming after me Your heart won’t stop coming after, coming after me I could lay my head and
shield
I could make my bed at the bottom of the darkness deep
Oh but there is not a place I could escape you
Your heart won’t stop coming after me Your heart won’t stop coming after me Your heart won’t stop coming after, coming after me No I won’t be afraid,
No I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me When the night is cold
And the wind is dark
And the moon is the only
Light will see
No I won’t be afraid, No I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me So won’t you, won’t you stand by me Oh stand by me Won’t you stand, won’t you stand, stand by me Your heart won’t stop coming
after me Your heart won’t stop coming after me Your heart won’t stop coming after, coming after me
Traduction des paroles
Il n'y a pas un homme ou une bête
Rien sur la terre ou en dessous
Oh rien qui pourrait jamais sur entre
L'amour que vous avez pour moi.
Je pourrais poser ma tête et bouclier
Je pourrais faire mon lit au fond de l'obscurité profonde.
Oh mais il n'y a pas un endroit où je pourrais t'échapper
Ton cœur ne cessera pas de venir après moi ton cœur ne cessera pas de venir après moi ton cœur ne cessera pas de venir après, après moi.
Il n'y a pas un ange d'étoiles
Il n'y a pas le diable dans l'obscurité
Oh rien qui puisse changer votre façon d'être
L'amour que tu as pour moi je pourrais poser ma tête et mon bouclier
Je pourrais faire mon lit au fond de l'obscurité profonde
Oh mais il n'y a pas un endroit qui pourrait vous échapper
Ton cœur ne cessera pas de venir après moi ton cœur ne cessera pas de venir après moi ton cœur ne cessera pas de venir après, de venir après moi je pourrais poser ma tête et
bouclier
Je pourrais faire mon lit au fond de l'obscurité profonde
Oh mais il n'y a pas un endroit où je pourrais t'échapper
Ton cœur ne cessera pas de venir après moi ton cœur ne cessera pas de venir après moi ton cœur ne cessera pas de venir après, de venir après Moi Non Je n'aurai pas peur,
Non, je ne vais pas avoir peur
Tant que vous restez debout, restez à mes côtés quand la nuit est froide
Et le vent est sombre
Et la Lune est la seule
La lumière verrez
Non Je n'aurai pas peur, Non Je n'aurai pas peur
Aussi longtemps que vous vous tenez, stand by me, Afin de ne pas vous, ne vous vous tenez par moi Oh stand by me de ne pas vous tenir, de ne pas vous stand, stand by me, Votre cœur ne sera pas arrêter de venir
après moi ton cœur ne cessera pas de venir après moi ton cœur ne cessera pas de venir après, après moi