John Leyton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart of Stone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart of Stone » de John Leyton.
Paroles
You made a heart of stone
Beat inside me
I tried to tell you love would fade and die
That’s the way it’s gotta be
You made a heart of stone
Out of love so true
Now it’s time to run away
Or you’ll break it right in two
I must admit it takes two to make a bargain
But you ran around had me on a string
You go and find another fool
And see what kind of heart he will bring
You made a heart of stone
Beat inside of me
Once it was full of love
Now stone it will always be
I must admit it takes two to make a bargain
But you ran around had me on a string
You go and find another fool
And see what kind of heart he will bring
You made a heart of stone
Beat inside of me
Once it was full of love
But now stone it will always be
Traduction des paroles
Tu as fait un coeur de Pierre
Battre à l'intérieur de moi
J'ai essayé de te dire que l'amour s'estomperait et mourrait
C'est la façon dont il est obtenu d'être
Tu as fait un coeur de Pierre
De l'amour tellement vrai
Maintenant, il est temps de fuir
Ou tu le casseras en deux
Je dois admettre qu'il faut deux pour faire une affaire
Mais vous avez couru autour de moi sur une chaîne
Va trouver un autre imbécile
Et voyez quel genre de cœur il apportera
Tu as fait un coeur de Pierre
Battre à l'intérieur de moi
Une fois qu'il était plein d'amour
Maintenant pierre il sera toujours
Je dois admettre qu'il faut deux pour faire une affaire
Mais vous avez couru autour de moi sur une chaîne
Va trouver un autre imbécile
Et voyez quel genre de cœur il apportera
Tu as fait un coeur de Pierre
Battre à l'intérieur de moi
Une fois qu'il était plein d'amour
Mais maintenant pierre il sera toujours