John Lefler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hard Act To Follow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hard Act To Follow » de John Lefler.
Paroles
I’ve heard this story told before
A hundred times, or maybe more
And its not ever gonna change
You’ve gone and torn yourself in two
Enough for everyone, but you
Now you’re just getting in the way
You were a hard act to follow
But now you’re making your lines up as you go
You put it off for tomorrow
When you close your eyes
To get back to what you’re used to
Now all the time that we share
And every long distance stare
Its hard to find a reason
To put this back together
And every day that goes by
And every flag that you fly
Its hard to find a reason
To put this back together again
Oh darling, here we go again
Your world is coming to an end
Sit back and watch the sky fall down
You’ve only given second best
Second hand, and second guessed
And you’re pushing everyone around
Remember the days
You put your heart on your sleeve
And it all worked out
But you sat on your hands
Expecting every demand
And you learned what crying’s about
Traduction des paroles
J'ai déjà entendu cette histoire raconter
Une centaine de fois, ou peut-être plus
Et sa ne va jamais changer
Vous êtes allé et vous-même déchiré en deux
Assez pour tout le monde, mais vous
Maintenant vous êtes juste en train de vous gêner
Vous avez été difficile à suivre
Mais maintenant vous faites vos Files au fur et à mesure
Vous l'avez mis hors tension pour demain
Quand vous fermez les yeux
Pour revenir à ce à quoi vous êtes habitué
Maintenant tout le temps que nous partageons
Et chaque regard longue distance
Il est difficile de trouver une raison
Pour remettre ça ensemble
Et chaque jour qui passe
Et chaque drapeau que vous volez
Il est difficile de trouver une raison
Pour mettre cela de nouveau ensemble
Oh ma chérie, ici nous allons encore
Votre monde touche à sa fin
Asseyez vous et regardez le ciel tomber
Vous n'avez donné que le deuxième meilleur
Deuxième main, et deuxième deviné
Et vous bousculez tout le monde
Rappelez-vous les jours
Tu mets ton coeur sur ta manche
Et tout a parfaitement fonctionné
Mais vous vous êtes assis sur vos mains
Attendre chaque demande
Et tu as appris à quoi ça sert de pleurer