John Lee Hooker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Blues » de John Lee Hooker.
Paroles
Oh, baby, nobody move me the way you do
Oh, baby, nobody move me the way you do
When you look into my eyes baby
Oh, baby chills me through and through
Oh, baby, baby, nobody move me the way you do
Oh, wee baby, nobody move me the way you do
When I look into your eyes baby
Baby you know it chills me through and through
Oh, baby, oh baby
Oh, baby, oh baby
Lord, it chills me baby
Well, well, baby, chill
Baby, chilled me through and through
Every time, you, you, you, hug and kiss me darling
Hug and kiss me darling
Yes, yes, yes
Well, well, well, well, well, well baby
God knows, I get ideas
Nobody move me baby
Nobody move me baby
Nobody move me the way you do
Oh, baby, you gonna leave me baby
You gonna leave me baby
Please, please, please, baby
Baby, please, don’t leave me crying
Oh
Traduction des paroles
Oh, bébé, personne ne me bouge comme toi
Oh, bébé, personne ne me bouge comme toi
Quand tu me regardes dans les yeux bébé
Oh, bébé me refroidit à travers et à travers
Oh, bébé, bébé, personne ne me bouge comme toi
Oh, petit bébé, personne ne me bouge comme toi
Quand je te regarde dans les yeux bébé
Bébé tu sais ça me refroidit à travers et à travers
Oh, bébé, oh bébé
Oh, bébé, oh bébé
Seigneur, ça me refroidit bébé
Eh bien, eh bien, bébé, chill
Bébé, m'a refroidi à travers et à travers
Chaque fois, Toi, Toi, toi, Embrasse-moi chérie
Câlin et embrasse-moi chérie
Oui, oui, oui
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bébé
Dieu le sait, j'ai des idées
Personne ne me bouge bébé
Personne ne me bouge bébé
Personne ne me bouge comme toi
Oh, bébé, tu vas me laisser bébé
Tu vas me quitter bébé
S'il vous plaît, veuillez, s'il vous plaît, bébé
Bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas pleurer
Oh