John Lee Hooker — Paroles et traduction des paroles de la chanson I´m So Worried Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I´m So Worried Baby » de John Lee Hooker.
Paroles
Well, I’m so worried, baby, and I don’t know what to do
You know I’m so worried, baby, and I don’t know what to do
You keep me worried and bothered, baby, keep me in trouble all the time
Well after someday, baby, you know things is gonna change
Oh! Someday, somewhere, darling, oh! Things is gonna change
You gonna look for me, darling, I’ll be well on down the line
Oh, right!
Well, sometimes I wonder, baby, how can you treat me the way you do?
You know, sometimes I wonder, baby, how can you treat me the way you do?
You keep me worried and bothered, baby, mmm in trouble all the time
Traduction des paroles
Je suis tellement inquiète, bébé, et je ne sais pas quoi faire
Tu sais que je suis si inquiète, bébé, et je ne sais pas quoi faire
Tu m'inquiètes et tu me déranges, bébé, tu me donnes des ennuis tout le temps
Eh bien après un jour, Bébé, tu sais que les choses vont changer
Oh! Un jour, quelque part, chérie, oh! Les choses vont changer
Tu vas me chercher, chérie, je serai bien sur la ligne
Ah, oui!
Parfois, je me demande comment peux-tu me traiter comme tu le fais?
Tu sais, parfois je me demande, bébé, Comment peux-tu me traiter comme tu le fais?
Tu m'inquiètes et tu me déranges, bébé, mmm en difficulté tout le temps