John Lee Hooker — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Rowed A Little Boat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Rowed A Little Boat » de John Lee Hooker.
Paroles
You know I rowed a little boat
'Bout five miles cross the pond
You know I rowed a little boat
'Bout five miles cross the pond
I pulled my things in the little boat
I rowed me right along
It was thunderin' and lightnin'
But it rolled me right along
It was thunderin', it was lightnin', oh yeah
It rolled me right along
That was found with people
That didn’t have no place to go
Little children, they were screaming and crying
Oh yeah, the wind was howlin'
Didn’t have no place to go
There was fowls of people just going from door to door
My little boat kept rowin', he kept on rowin'
You know it rolled me right along
Kept on rowing, kept on rowing, kept on rowing
Kept on rowing, rowing
Traduction des paroles
Vous savez que je rame un peu bateau
Cinq miles traversent l'étang
Vous savez que je rame un peu bateau
Cinq miles traversent l'étang
J'ai mis mes affaires dans le petit bateau
J'ai ramé moi à droite le long de
Il a été thunderin "et lightnin'
Mais il m'a roulé droit le long
C'était le tonnerre, c'était la foudre, oh oui
Il m'a roulé droit le long
Cela a été trouvé avec des gens
Qui n'ont aucun endroit où aller
Petits enfants, ils criaient et pleuraient
Oh oui, le vent était de howlin'
N'a pas n'ont aucun endroit où aller
Il y avait des oiseaux de gens qui allaient de porte en porte
Mon petit bateau gardait rowin', il gardait rowin'
Vous savez, il me roula le long de
Conservés sur l'aviron, de la conservés sur l'aviron, de la conservés sur l'aviron
Conservés sur l'aviron, aviron