John Lee Hooker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come on and See About Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come on and See About Me » de John Lee Hooker.
Paroles
Come on, Lord, and see about me
'Cause I’m way down here by myself, Lord
Come on and see about me
Well my mother have gone and left me
I’m in the world, all alone
Come on, Lord, and see 'bout me
Well my father he have turned his back on me
His back on me
Come on, Lord, and see about me
Lord, I’m way down here in this sorry valley, Lord, yeah
Beggin' you, Lord, come on
Come on, Lord, see 'bout me
A motherless child, my father have left me in the world alone
He turned his back on me, oh, yes he did
Mmm, mmm, I know you made me and knows all about me
You made everybody, You knows all about, all about me, Lord
Come on, see 'bout me
See 'bout me
See 'bout me
See 'bout me
See 'bout me
Oh, Lord
Mmmm, oh, Lord
Because I’m way down here
By my lonely self, oh, Lord
Take care, take care of your child
Mmmm
Traduction des paroles
Allez, Seigneur, et voyez à propos de moi
Parce que je suis ici par moi-même, Seigneur
Viens voir pour moi
Eh bien ma mère est partie et m'a quitté
Je suis dans le monde, tout seul
Viens, Seigneur, et voir 'bout me
Eh bien, mon père, il ont tourné le dos à moi
Son dos sur moi
Allez, Seigneur, et voyez à propos de moi
Seigneur, je suis ici dans cette vallée désolée, Seigneur, oui
Beggin' vous, Seigneur, viens sur
Allez, Seigneur, vois - moi
Un enfant sans mère, mon père m'a laissé dans le monde seul
Il m'a tourné le dos, oh, oui, il l'a fait
Mmm, mmm, je sais que tu m'as fait et sait tout sur moi
Vous avez fait tout le monde, vous savez tout, tout sur moi, Seigneur
Allez, voir 'bout me
Voir ' bout de moi
Voir ' bout de moi
Voir ' bout de moi
Voir ' bout de moi
Oh, Seigneur
Mmmm, Oh, Seigneur
Parce que je suis ici
Par mon lonely auto, oh, Seigneur
Prenez soin de vous, prenez soin de votre enfant
Mmmm