John Hiatt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wild-Eyed Gypsies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wild-Eyed Gypsies » de John Hiatt.
Paroles
Little money,
Goin' down to Mexico.
Take up with some crazy Spanish Lady.
Listen to the old wind blow.
She got earrings,
And she dances.
I’m an old rusty razor blade
I’ll take my chances.
I just ain’t near as sharp,
As the day I was made.
I said look out.
There goes another.
Well, they’re gypsies.
I drink to Just one more, man,
Then I’m goin' home.
No, pal,
We’re just as crazy as the others.
One more well
Gypsy who lives alone.
Traduction des paroles
Peu d'argent,
Goin' vers le bas au Mexique.
Prenez avec une folle espagnole.
Écoutez le vieux coup de vent.
Elle a des boucles d'oreilles,
Et elle danse.
Je suis une vieille lame de rasoir rouillée
Je vais prendre mes chances.
Je n'est pas près de sharp,
Comme le jour où j'ai fait.
Je l'ai dit de regarder dehors.
Il y va de l'autre.
Eh bien, ils tsiganes.
Je bois à un seul de plus, mec,
Ensuite, je suis goin' home.
Non, pal,
On est aussi fous que les autres.
Un plus bien
Gitane qui vit seule.