John Grant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sensitive New Age Guy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sensitive New Age Guy » de John Grant.
Paroles
Take Picasso, Otto Dix, and some Salvador Dali
Accompanied by Wagner, plus some Public Enemy
She isn’t any of these things, and she would never want to be
She’s a special kind of thing made from a secret recipe
He had a deeper understanding of the state that we are in
She didn’t run away and hide; she stayed right through the bitter end
He demanded our attention, and we tried to do our best
She was taking us to school, but most of us would fail the test
She’s just a sensitive new age guy
You came to the wrong place if you came to see her cry
If you only have the guts, then please look deep into her painted eyes
You could be a better human she just wants to see you try
He always played the good cop to her fabulosity
Where she had been they had to replace light bulbs constantly
'Cause she could only always be the brightest in the room
She had a special way of preaching glamour mixed with doom
With just a simple quip she’d wipe that smirk right off your face
And replace it with a smile while demonstrating latex grace
And with time I saw him less and less. I don’t know where he went
But it was I who ran away to some far foreign speaking place
Traduction des paroles
Prenez Picasso, Otto Dix et Salvador Dali
Accompagné de Wagner, plus un ennemi Public
Elle n'est pas une de ces choses, et elle ne voudrait jamais être
C'est une chose spéciale faite à partir d'une recette secrète
Il avait une compréhension plus profonde de l'état dans lequel nous sommes
Elle ne s'est pas enfuie et s'est cachée; elle est restée jusqu'au bout
Il a demandé notre attention, et nous avons essayé de faire de notre mieux
Elle nous emmenait à l'école, mais la plupart d'entre nous échoueraient le test
C'est juste un gars sensible du Nouvel Âge
Tu es venu au mauvais endroit si tu venais la voir pleurer
Si vous avez le courage, alors s'il vous plaît regardez profondément dans ses yeux peints
Vous pourriez être un meilleur humain elle veut juste vous voir essayer
Il a toujours joué le bon flic à sa fabulosité
Là où elle avait été ils devaient remplacer constamment les ampoules
Parce qu'elle ne pouvait être que toujours la plus brillante de la pièce
Elle avait une façon particulière de prêcher le glamour mélangé avec le malheur
Avec juste une simple boutade elle effacerait ce sourire droit de votre visage
Et remplacez le par un sourire tout en démontrant la grâce de latex
Et avec le temps je l'ai vu de moins en moins. Je ne sais pas où il est allé
Mais c'est moi qui me suis enfui dans un endroit très étranger