John Foley, S.J — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Cry of the Poor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Cry of the Poor » de John Foley, S.J.
Paroles
I will bless the Lord at all times, his praise ever in my mouth
Let my soul glory in the Lord, for he hears the cry of the poor
The Lord hears the cry of the poor. Blessed be the Lord.
Let the lowly hear and be glad
the Lord listens to their pleas
and to hearts broken, He is near
for he hears the cry of the poor
The Lord hears the cry of the poor. Blessed be the Lord.
Ev’ry spirit crushed, He will save;
will be ransom for their lives;
will be safe shelter for their fears
for he hears the cry of the poor.
The Lord hears the cry of the poor. Blessed be the Lord.
We proclaim your greatness, O God
with praise ever in our mouth;
every face brightened in your light
for he hears the cry of the poor
The Lord hears the cry of the poor. Blessed be the Lord.
Traduction des paroles
Je bénirai le Seigneur en tout temps, sa louange toujours dans ma bouche
Que mon âme se glorifie dans le Seigneur, car il entend le cri des pauvres
Le Seigneur entend le cri des pauvres. Béni soit le Seigneur.
Laissez les humbles entendre et être heureux
le Seigneur écoute leurs supplications
et aux cœurs brisés, il est proche
car il entend le cri des pauvres
Le Seigneur entend le cri des pauvres. Béni soit le Seigneur.
Ev'ry esprit écrasé, il sauvera;
sera rançon pour leur vie;
sera refuge pour leurs peurs
car il entend le cri des pauvres.
Le Seigneur entend le cri des pauvres. Béni soit le Seigneur.
Nous proclamons ta grandeur, Ô Dieu
avec la louange toujours dans notre bouche;
chaque visage illuminé dans votre lumière
car il entend le cri des pauvres
Le Seigneur entend le cri des pauvres. Béni soit le Seigneur.