John Driskell Hopkins & Balsam Range — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Don't Love Me Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Don't Love Me Today » de John Driskell Hopkins & Balsam Range.
Paroles
She’s so sweet and kind
I can’t believe she’s mine
I will love her 'til my dyin' day
She will never leave me I will never stray
But she don’t love me today
My old buddy strolled in 'bout quarter to ten
Said he’d like to go out for a beer
About half past 3, I was too drunk to see
My baby said don’t show your face around here
'Til tomorrow
If you’re lucky
Now go get me some flowers
We went shopping for Ma Judy, at the local Five and Dime
Ran into a girl I used to know
Oh, Darlin' it’s all history, you know that you’re the one
But I found myself walkin' on back home
In the rain
Without a raincoat
In my Sunday boots
Lord knows I treat her right
Lord knows she lights up my life
Lord knows I’m broken, but I’m steady on the mend
I’ll do my best to not do bad again
We ain’t got a lot of money, but my credit card was clear
And I saw that beauty shinin' in the sun
Just a swipe and a sign, that fat boy was mine
But sleep in' it wasn’t near as fun
It was on sale
It’s used
I bought it for us
Traduction des paroles
Elle est si douce et gentille
Je n'arrive pas à croire qu'elle soit à moi
Je l'adorerai jusqu'au jour où je mourrai
Elle ne me quittera jamais Je ne m'égarerai jamais
Mais elle ne m'aime pas aujourd'hui
Mon vieux copain se promenait dans ' bout quart à dix
Il a dit qu'il aimerait aller boire une bière
Environ 3 heures et demie, j'étais trop ivre pour voir
Mon bébé a dit ne montre pas ton visage par ici
'Til demain
Si vous avez de la chance
Va me chercher des fleurs
Nous sommes allés faire du shopping pour ma Judy, au local Five and Dime
Rencontré une fille que je connaissais
Oh, chérie, c'est de l'histoire, Tu sais que tu es la bonne
Mais je me suis retrouvé à marcher à la maison
Sous la pluie
Sans un imperméable
Dans mes bottes du dimanche
Dieu sait que je la traite bien
Seigneur sait qu'elle illumine ma vie
Dieu sait que je suis brisé, mais je suis stable sur la voie de la guérison
Je ferai de mon mieux pour ne pas faire de mal à nouveau
On n'a pas beaucoup d'argent, mais ma carte de crédit était claire
Et j'ai vu cette beauté briller au soleil
Juste un coup et un signe, ce gros garçon était à moi
Mais dormir dans' ce n'était pas aussi amusant
Il a été sur la vente
Il est utilisé
Je l'ai acheté pour nous