John Craigie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Innocent In My Arms

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Innocent In My Arms » de John Craigie.

Paroles

I hear them talking
I know you hear them too
Just remember every time they point a finger at you
They got three fingers
Pointing right back at themselves
Mama always said «Failure wasn’t falling down,
Failure was staying down on the ground»
Mama’s gone now
But you still get up every time
Hang on, hang on Every rising sun is one more till I come back to ya babe
And teach you how to stay warm
Hang on, hang on Let this whole town judge you for what they think is wrong
Because all that I know you are innocent in my arms
I aint no J.C.
You aint no Magdalene
But this cold world it gets colder it seems
Every time
They let them church bells ring
Yeah, but I seen ya dance
In the pouring rain
That duct tape on your fiddle babe, it aint no shame
Things are only as broke as you let them be So hang on, hang on Every rising sun is one more till I come back to ya babe
And teach you how to stay warm
Hang on, hang on Let this whole town judge you for what they think is wrong
Because all that I know you are innocent in my arms
Hang on, hang on Every rising sun is one more till I come back to ya babe
And teach you how to stay warm
Hang on, hang on Let this whole town judge you for what they think is wrong
Because all that I know you are innocent in my arms
All that I know, All that I know
All that I know, you are innocent in my arms.

Traduction des paroles

Je les entends parler
Je sais que tu les entends aussi
Rappelez vous juste chaque fois qu'ils pointent du doigt vous
Ils ont trois doigts
Vers la droite de retour à eux-mêmes
Maman disait toujours " L'échec ne tombait pas,
L'échec était de rester sur le terrain»
Maman est partie maintenant
Mais tu te lèves toujours à chaque fois
Accrochez-vous, accrochez-vous chaque soleil levant est un de plus jusqu'à ce que je reviens à vous Bébé
Et vous apprendre à rester au chaud
Attendez, attendez, laissez toute cette ville vous juger pour ce qu'ils pensent être mal
Parce que tout ce que je sais tu es innocent dans mes bras
Je n'est pas pas de J. C.
Vous n'avez pas de Madeleine
Mais ce monde froid il devient plus froid il semble
Chaque fois
Ils ont laissé sonner les cloches de l'Église
Ouais, mais je l'ai vu ya la danse
Sous la pluie battante
Ce ruban adhésif sur ton violoneux, c'est pas une honte
Les choses sont aussi cassées que vous les laissez être alors accrochez-vous, accrochez-vous chaque soleil levant est un de plus jusqu'à ce que je reviens à vous Bébé
Et vous apprendre à rester au chaud
Attendez, attendez, laissez toute cette ville vous juger pour ce qu'ils pensent être mal
Parce que tout ce que je sais tu es innocent dans mes bras
Accrochez-vous, accrochez-vous chaque soleil levant est un de plus jusqu'à ce que je reviens à vous Bébé
Et vous apprendre à rester au chaud
Attendez, attendez, laissez toute cette ville vous juger pour ce qu'ils pensent être mal
Parce que tout ce que je sais tu es innocent dans mes bras
Tout ce que je sais, Tout ce que je sais
Tout ce que je sais, Vous êtes innocent dans mes bras.