John Craigie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't Comin' Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't Comin' Back » de John Craigie.
Paroles
Yes it’s true I built this house, yes it’s true she once was mine
Yes it’s true I disappeared on a cold spring night
They say you’ve been hanging round, but you cannot settle in
Cause every morning you think I’m gonna be rolling round that bend
Oh but I ain’t coming back, no I ain’t coming back
When I’m gone I’m gone, child believe that
No I ain’t coming back
I never cared for your purgatorial town
Your little weed kept everybody hiding underground
I searched for your culture, I searched for your community
You never wanted that, you sure as hell didn’t want me
So I ain’t coming back, no I ain’t coming back
Make yourself at home, boy, unpack your bags
No I ain’t coming back
Oh no I ain’t coming back, no I ain’t coming back
When Craigie’s gone, he’s gone, gospel truth, absolute fact
No I ain’t coming back
Traduction des paroles
Oui c'est vrai j'ai construit cette maison, oui c'est vrai qu'elle était la mienne
Oui c'est vrai j'ai disparu par une froide nuit de printemps
Ils disent que vous avez été suspendu, mais vous ne pouvez pas vous installer
Parce que chaque matin tu penses que je vais tourner dans ce virage
Oh mais je ne reviendrai pas, Non Je ne reviendrai pas
Quand je suis parti, je suis parti, enfant croire que
Non Je ne reviendrai pas
Je n'ai jamais pris soin de votre ville purgatoire
Votre petite herbe a gardé tout le monde caché sous terre
J'ai cherché votre culture, j'ai cherché votre communauté
Tu n'as jamais voulu ça, tu ne voulais pas de moi
Donc je ne reviendrai pas, Non Je ne reviendrai pas
Fais comme chez toi, mon garçon, déballe tes valises
Non Je ne reviendrai pas
Oh Non Je ne reviendrai pas, Non Je ne reviendrai pas
Quand Craigie est parti, il est parti, vérité de l'Évangile, fait absolu
Non Je ne reviendrai pas