John Cafferty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Garden Of Eden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Garden Of Eden » de John Cafferty.
Paroles
Eddie And The Cruisers Part 2
Garden Of Eden
It was the garden of edan
The beginning of time
Adam said to eve
Little girl I wanna make you mine
Eve said now wait a minute
Big boy
Not so fast
I wanna think this over
I want a love that’s gonna last
Then eve said to adam
Catch me if you can
It’s been the same old story
Ever since the world began
Honey I’ll give you anything
In this great big world
She said forget those rotten apples
I’ll take some diamonds and some pearls
He said honey I don’t quite know
Exactly what you mean
She said ever since she could remember
She’s had this pretty dream
Then eve said to adam
Catch me if you can
It’s been the same old story
Ever since the world began
He said I got a hungry feelin
And my blood is runnin' hot
I don’t know what it is I want
I just know its something you got
Eve said come here little boy
Come and sit beside my fire
Wrap yourself around my finger
And I’ll cook your desire
Eve said look here adam honey
I got a reputation to protect
If you want my love and kisses
It’s gonna take a little respect
Adam fell down on his knees
And he looked up in the sky
He said I think I get the picture lord
There’s more to all this than meets the eye
Then eve said to adam
Catch me if you can
It’s been the same old story
Ever since the world began
Traduction des paroles
Eddie Et Les Croiseurs Partie 2
Jardin D'Eden
C'était le jardin d'edan
Le début des temps
Adam dit à eve
Petite fille je veux te faire mienne
Ève dit maintenant, attendez une minute
Big boy
Pas si vite
Je veux réfléchir
Je veux un amour qui va durer
Alors eve dit à adam
Attrape moi si tu peux
C'est la même vieille histoire
Depuis que le monde a commencé
Chérie je te donnerai n'importe quoi
Dans ce grand monde
Elle a dit oublie ces pommes pourries
Je vais prendre des diamants et des perles
Il a dit Chérie je ne sais pas vraiment
Exactement ce que tu veux dire
Elle a dit depuis qu'elle se souvenait
Elle a fait ce joli rêve
Alors eve dit à adam
Attrape moi si tu peux
C'est la même vieille histoire
Depuis que le monde a commencé
Il a dit que j'ai une faim de feelin
Et mon sang est runnin' à chaud
Je ne sais pas ce que je veux
Je sais juste que c'est quelque chose que tu as
Ève dit viens ici petit garçon
Viens t'asseoir près de mon feu
Enroule toi autour de mon doigt
Et je vais cuisiner votre désir
Eve a dit Regarde adam chérie
J'ai une réputation à protéger
Si tu veux mon amour et mes baisers
Ça va prendre un peu de respect
Adam est tombé à genoux
Et il leva les yeux dans le ciel
Il a dit je crois que j'ai compris Seigneur
Il y a plus à tout cela que ce que l'on voit
Alors eve dit à adam
Attrape moi si tu peux
C'est la même vieille histoire
Depuis que le monde a commencé