John Brannen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Savin' the Best for Last

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Savin' the Best for Last » de John Brannen.

Paroles

But when the song was over I felt the feeling fade
And my heart was empty and the pleasure gone
But that all changed when you came along
Well I’ve held some close just to realize
That the soft words spoken were sometimes lies
And a midnight promise rides a restless wind
But that’s all over let’s let the love begin
I’m savin' the best for last giving it all to you
Let’s forget our reckless past those days are through
Yeah savin' the best far last baby it’s our time
I’m gonna be yours forevermore and you’re gonna be mine
I know you’ve held others lovers and friends
Held the joy and the pain yeah I know where you’ve been
But none of that matters when you’re here in my arms
Love builds a shelter keeps you safe and warm
I’m savin' the best for last…
I’m savin' the best for last…
I’m gonna be yours forevermore and you’re gonna be mine

Traduction des paroles

Mais quand la chanson était terminée j'ai senti le sentiment s'estomper
Et mon cœur était vide et le plaisir disparu
Mais tout a changé quand vous êtes arrivé
Eh bien j'ai tenu un peu près juste pour réaliser
Que les mots doux prononcés étaient parfois des mensonges
Et une promesse de minuit chevauche un vent agité
Mais c'est fini laissons l'amour commencer
Je sauve le meilleur pour la fin en te donnant tout
Oublions notre passé imprudent ces jours sont passés
Ouais savin ' le meilleur loin dernier bébé c'est notre temps
Je serai à toi pour toujours et tu seras à moi
Je sais que vous avez retenu d'autres amants et amis
Lieu de la joie et de la douleur oui, je sais où vous avez été
Mais rien de tout cela n'a d'importance quand vous êtes ici dans mes bras
L'amour construit un abri vous garde en sécurité et au chaud
Je suis savin' le meilleur pour la fin…
Je suis savin' le meilleur pour la fin…
Je serai à toi pour toujours et tu seras à moi