John Anealio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rachel Rosen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rachel Rosen » de John Anealio.
Paroles
My name is Rick Deckard, I’m in my hover car
I’m a bounty hunter for the city
There’s six androids free, and it’s left to me tonight
They’re the Nexus 6 and they get their kicks
From singing opera and killing humans
She’s got short dark hair and an icy stare, alright
Is Rachel Rosen really an android
Can Rachel Rosen really be alive
Is Rachel Rosen really an android
Can Rachel Rosen really be alive
I give the Voigt-Kampff test to bounty hunter Phil Resch
cause he fears that he might be an android
He’s got a laser tube and a bad attitude, tonight
I book a hotel room, I hope she gets here soon
I’ve got three androids to retire
We share an android kiss at the St. Francis tonight
Traduction des paroles
Mon nom est Rick Deckard, je suis dans ma voiture stationnaire
Je suis un chasseur de primes pour la ville
Il y a six androïdes libres, et c'est à moi ce soir
Ils sont le Nexus 6 et ils obtiennent leurs coups de pied
De chanter de l'opéra et de tuer des humains
Elle a les cheveux noirs courts et un regard glacé, d'accord
Rachel Rosen est elle vraiment un androïde
Rachel Rosen peut elle vraiment être en vie
Rachel Rosen est elle vraiment un androïde
Rachel Rosen peut elle vraiment être en vie
Je donne le test de Voigt-Kampff au chasseur de primes Phil Resch
parce qu'il craint qu'il pourrait être un androïde
Il a un tube laser et une mauvaise attitude, ce soir
Je réserve une chambre d'hôtel, j'espère qu'elle arrive bientôt
J'ai trois androïdes à la retraite
Nous partageons un baiser androïde au St. Francis ce soir