John Andre Herrmann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Have an Olive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Have an Olive » de John Andre Herrmann.
Paroles
when I left myself esteem here
it seems I lost my points of view
the only things that I walked out with
are the things I learned from you
I learned to always share my feelings
I learned to always speak the truth
to be forthright in all of my dealings
I never practiced these with you
Now it feels there’s something missing and that something’s always there
and in the morning I wake up with the empty fact that you’re not here
You’re nowhere near me when I need you, you’re nowhere near me when I fall
but I will get myself together so I can learn to let you go
Right in front of me the sky is turning, it’s turning…
Traduction des paroles
quand je me suis laissé l'estime ici
il semble que j'ai perdu mes points de vue
les seules choses que je suis sorti avec
sont les choses que j'ai appris de vous
J'ai appris à toujours partager mes sentiments
J'ai appris à toujours dire la vérité
pour être Franc dans toutes mes transactions
Je n'ai jamais pratiqué ça avec toi
Maintenant il sent qu'il manque quelque chose et que quelque chose est toujours là
et le matin je me réveille avec le fait vide que vous n'êtes pas là
Tu n'es pas près de moi quand j'ai besoin de toi, tu n'es pas près de moi quand je tombe
mais je vais me ressaisir pour apprendre à te laisser partir
En face de moi, le ciel tourne, elle tourne…