Johari — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fight Me IRL
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fight Me IRL » de Johari.
Paroles
Let it be done.
I went away inside my head,
Reaching for something to remember.
Pouring lines between what I know,
And what you would have me believe.
I felt these walls (?)
But when I try to understand,
I can’t.
Yes I can!
Yes I can!
Yes I can!
It seems that everything in here,
Is not what it should be.
Is this real in my life?
Or have I just begun to see?
Who have I become?
(It's such a simple diversion.)
And who have I been?
(And it works every time.)
You think I’m designed,
To be here for your amusement?
I don’t think so!
Now it’s time to see a change.
Falling into your hands,
Was not part of my plan.
You think I’m here for your demands?
Fuck no!
You forget!
You forget!
You forget!
This time, I’m not about to let myself,
Run back to you.
(You think this is a game?)
(Well you can play your fucking game in HELL!)
Breathing in.
I’m feeling out the system,
And I know.
(I know.)
You’re not just taking me down.
I think it’s just a matter of my time.
(This time.)
I know, I’m gonna take you all the way Down.
Who have I become?
(It's such a simple diversion.)
And who have I been?
(And it works every time.)
You think I’m designed,
To be here for your amusement?
I don’t think so!
Now it’s time to see a change.
You tried to forget,
What you were,
Who you’ve been.
It’s time to repent,
For what you’ve taken!
Retribution!
Retribution!
Time to die!
Time to die!
Traduction des paroles
Cela doit être fait.
Je suis allé à l'intérieur de ma tête,
Atteindre quelque chose à retenir.
Verser des lignes entre ce que je sais,
Et ce que vous voulez me faire croire.
J'ai senti ces murs (?)
Mais quand j'essaie de comprendre,
Je ne peux pas.
Oui, je peux!
Oui, je peux!
Oui, je peux!
Il semble que tout ici,
N'est pas ce qu'elle devrait être.
Est-ce vrai dans ma vie?
Ou Ai-je juste commencé à voir?
Qui ai-je devenir?
(C'est une diversion si simple.)
Et à qui ai-je été?
(Et ça marche à chaque fois.)
Vous pensez que je suis conçu,
Pour être ici pour votre amusement?
Je ne le pense pas!
Maintenant, il est temps de voir un changement.
Tomber entre vos mains,
Ne faisait pas partie de mon plan.
Tu crois que je suis là pour tes demandes?
Baise sans!
Vous oubliez!
Vous oubliez!
Vous oubliez!
Cette fois, je ne suis pas sur de me laisser,
Exécutez de nouveau à vous.
(Vous pensez que c'est un jeu?)
(Eh bien, vous pouvez jouer à votre putain de jeu en enfer!)
De respirer.
Je me sens hors du système,
Et je le sais.
(Je le sais.)
Vous n'êtes pas juste me prendre vers le bas.
Je pense que c'est juste une question de mon temps.
(Cette fois-ci.)
Je sais, je vais vous prendre tout le chemin vers le Bas.
Qui ai-je devenir?
(C'est une diversion si simple.)
Et à qui ai-je été?
(Et ça marche à chaque fois.)
Vous pensez que je suis conçu,
Pour être ici pour votre amusement?
Je ne le pense pas!
Maintenant, il est temps de voir un changement.
Vous avez essayé de l'oublier,
Ce que vous avez été,
Qui vous avez été.
Il est temps de se repentir,
Pour ce que vous avez pris!
Retribution!
Retribution!
Le temps de mourir!
Le temps de mourir!