Johannes Oerding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wenn du mich brauchst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wenn du mich brauchst » de Johannes Oerding.
Paroles
Egal ob es spät ist
Egal ob es schneit
Egal wie betrunken ich bin
Wenn mein Wagen nicht anspringt
Mich kein Taxi mitnimmt
Komm' ich trotzdem irgendwie zu dir hin
Denn ich lass' dich nicht warten
Nein, ich lass' dich nicht warten
Wenn du mich brauchst
Dann komm' ich zu dir
Wenn du mich brauchst
Dann bleib' ich, bis es hell ist, ganz nah bei dir
Wenn du mich brauchst
Lass' ich alles steh’n und liegen
Denn zu zweit sind wir stark genug
Um alles grade zu biegen
Egal wie weit weg, egal wo ich grad steck'
Und für wen ich grade sing'
Reicht mein Geld dann nicht aus
Halt' ich mein’n Daumen raus
Denn irgendwie komm' ich schon zu dir hin
Denn ich lass' dich nicht warten
Nein, ich lass' dich nicht warten
Wenn du mich brauchst
Dann komm' ich zu dir
Wenn du mich brauchst
Dann bleib' ich, bis es hell ist, ganz nah bei dir
Wenn du mich brauchst
Lass' ich alles steh’n und liegen
Denn zu zweit sind wir stark genug
Um alles grade zu biegen
Und ich lass' dich nicht warten
Nein, ich lass' dich nicht warten
Wenn du mich brauchst
Traduction des paroles
Peu importe s'il est tard
Peu importe s'il neige
Peu importe à quel point je suis ivre
Si ma Voiture ne démarre pas
Je ne prends pas de Taxi
Je viens quand même à toi
Car je ne te laisserai pas attendre
Non, Je ne te laisse pas attendre
Si tu as besoin de moi
Alors je viens à toi
Si tu as besoin de moi
Alors je reste près de toi jusqu'à ce qu'il soit clair
Si tu as besoin de moi
Laisse-moi tout se lever et mentir
Car à deux, nous sommes assez forts
Pour tout plier
Peu importe à quelle distance, peu importe où je suis coincé degré'
Et pour qui je chante
Alors mon argent ne suffit pas
Je garde mon pouce
Parce que d'une manière ou d'une autre, je viens déjà vers toi
Car je ne te laisserai pas attendre
Non, Je ne te laisse pas attendre
Si tu as besoin de moi
Alors je viens à toi
Si tu as besoin de moi
Alors je reste près de toi jusqu'à ce qu'il soit clair
Si tu as besoin de moi
Laisse-moi tout se lever et mentir
Car à deux, nous sommes assez forts
Pour tout plier
Et je ne te laisse pas attendre
Non, Je ne te laisse pas attendre
Si tu as besoin de moi