Johannes Oerding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich lass dich geh'n

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich lass dich geh'n » de Johannes Oerding.

Paroles

Viel zu lange bin ich deinen Weg gegangen
Viel zu lange, viel zu weit
Viel zu lange ist mein Lachen schon vergangen
Doch jetzt erst fühl' ich mich bereit
Auf einmal fühl' ich wieder Puls in mir
Hör' wie mein Herz sich überschlägt
Ich kann mich spiegeln, bin länger kein Vampir
Spür' wie mein Körper wieder lebt
Denn ich lass' dich gehen
Und geb' dir meine Liebe mit
Ich lass' dich gehen
Du hast sie eh fast aufgebraucht
Ich lass' dich gehen
Und nehm' den Rest Gefühle mit
Ich lass' dich geh’n
Pack' meine Hoffnung gleich mit ein
Sie sind zu viel für einerlei
Viel zu lange hast du meinen Tag bestimmt
Warst nicht mehr hier und doch nie weg
Es gibt nichts mehr, was mich gefangen nimmt
Ich lös' dich von mir wie ein’n Fleck
Auf einmal kann ich wieder klarer seh’n
Hab jedes Bild von dir gelöscht
Kann nichts mehr seh: n, es war: n zu viele Tränen
Ich hab' sie jetzt erst weggewischt
Denn ich lass' dich gehen
Und geb' dir meine Liebe mit
Ich lass' dich gehen
Du hast sie eh fast aufgebraucht
Ich lass' dich gehen
Und nehm' den Rest Gefühle mit
Ich lass' dich geh’n
Pack' meine Hoffnung gleich mit ein
Sie sind zu viel für einerlei
Denn ich lass' dich gehen
Und geb' dir meine Liebe mit
Ich lass' dich gehen
Du hast sie eh fast aufgebraucht
Ich lass' dich gehen
Und nehm' den Rest Gefühle mit
Ich lass' dich geh’n
Pack' meine Hoffnung gleich mit ein
Sie sind zu viel für einerlei

Traduction des paroles

Trop longtemps je suis allé votre chemin
Beaucoup trop longtemps, beaucoup trop loin
Trop longtemps, mon rire a déjà passé
Mais maintenant je me sens prêt
Tout d'un coup, je sens à nouveau le pouls en moi
Écoutez mon cœur se retourner
Je peux me refléter, Je ne suis plus un vampire
Sentez comment mon corps vit à nouveau
Car je te laisse partir
Et donne-toi mon amour avec
Je te laisse partir
Tu les as presque épuisés de toute façon
Je te laisse partir
Et prenez le reste des sentiments
Je te laisse partir
Pack ' mon espoir avec un
Ils sont trop pour un même
Trop longtemps tu as déterminé ma journée
N'était plus ici et pourtant jamais parti
Il n'y a plus rien qui me capture
Je te libère de moi comme une tache
Tout à coup, je peux à nouveau Voir plus clair ' n
Avoir supprimé chaque image de vous
Rien ne peut plus voir: n, c'était: n trop de larmes
Je l'ai seulement essuyée
Car je te laisse partir
Et donne-toi mon amour avec
Je te laisse partir
Tu les as presque épuisés de toute façon
Je te laisse partir
Et prenez le reste des sentiments
Je te laisse partir
Pack ' mon espoir avec un
Ils sont trop pour un même
Car je te laisse partir
Et donne-toi mon amour avec
Je te laisse partir
Tu les as presque épuisés de toute façon
Je te laisse partir
Et prenez le reste des sentiments
Je te laisse partir
Pack ' mon espoir avec un
Ils sont trop pour un même