Johannes Oerding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Für die Welt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Für die Welt » de Johannes Oerding.
Paroles
Du stehst auf und gehst zum Spiegel
Vier Uhr früh die Party ist vorbei
Dein Liedstrich verläuft und mit dem letzten
Blick wird dir jetzt klar heut Nacht bleibst du allein
Hast den neusten style bist überall
Dabei doch in dir drin sieht es dunkel aus
Bist du echt zu stolz hast du dich nie gefragt
Warum 's nicht läuft und wie es weiter geht
Für die Welt bist du nur irgendjemand
Doch für irgendjemand bist du die Welt
Es ist kalt du liegst auf der Straþe
Du stehst auf und sammelst Münzen ein
Du tankst nach und holst dir sonst was
träumst dich weg und liegst an einem Strand
Keine Frau und keine Freunde
Niemand da der zu dir steht
Bist du echt zu stolz hast du dich nie gefragt
Warum’s nicht läuft und wie es weiter geht
Für die Welt bist du nur irgendjemand
Doch für irgendjemand bist du die Welt
Für die Welt bist du nur irgendjemand
Doch für irgendjemand bist du die Welt
Egal woher du kommst
Egal wo du auch wohnst
Egal wer dir nichts gibt
Egal wer dich nicht liebt
Traduction des paroles
Vous vous levez et allez au miroir
Quatre heures tôt la fête est terminée
Votre trait de chanson passe et se termine avec le dernier
Le regard devient clair pour vous maintenant ce soir vous restez seul
Vous avez le dernier style vous êtes partout
Mais à l'intérieur de vous, il semble sombre
Es-tu vraiment trop fier, tu ne t'es jamais demandé
Pourquoi ça ne marche pas et comment aller plus loin
Pour le monde, vous n'êtes que quelqu'un
Mais pour quelqu'un, vous êtes le monde
Il fait froid vous êtes allongé sur la rue
Vous vous levez et collectez des pièces
Tu fais le plein et tu prends autre chose
rêvez-vous et allongez-vous sur une plage
Pas de Femme et pas d'Amis
Personne ne t'est
Es-tu vraiment trop fier, tu ne t'es jamais demandé
Pourquoi ça ne marche pas et comment aller plus loin
Pour le monde, vous n'êtes que quelqu'un
Mais pour quelqu'un, vous êtes le monde
Pour le monde, vous n'êtes que quelqu'un
Mais pour quelqu'un, vous êtes le monde
Peu importe d'où vous venez
Peu importe où vous vivez
Peu importe qui ne vous donne rien
Peu importe qui ne t'aime pas