Johannes Kerkorrel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somer » de Johannes Kerkorrel.
Paroles
Hier kom die somer, die son
Hier kom die somer, die son
Dae soos heuning
Warm en lou
Branders rol in by die see
Branders rol uit by die see
En hoog in die lug
Dryf die meeue rond
Ons kan gaan sit by die karosel
Onder 'n sambreel al die skepe tel
Later gaan ons ver oor die wit sand loop
En kyk as die son sak in die blou see …
Stadig die somer
Stadig die somer
En hoog in die lug
Dryf die wolke rond
Hier kom die somer, die son
Hier kom die somer, die son
Dae soos heuning
Warm en lou
Branders rol in by die see
Branders rol uit by die see
En hoog in die lug
Dryf die meeue rond
Ons kan vir on sdalk 'n eiland koop
Niemand sal weet ons het weggeloop
Later gaan ons ver oor die wit sand loop
En kyk as die son sak in die blou see
Stadig die somer
Stadig die somer
En hoog in die lug
Dryf die wolke rond…
Traduction des paroles
Voici l'été, le soleil
Voici l'été, le soleil
Jours comme le miel
Chaude et tiède
Les vagues roulent en mer
Les vagues se déploient à la mer
Et haut dans les airs
Pousse les mouettes autour
On peut aller s'asseoir au karosel
Sous un parapluie tous les navires comptent
Plus tard nous irons loin sur la Promenade des sables blancs
Et regardez comme le soleil se couche dans la mer bleue …
Lentement l'été
Lentement l'été
Et haut dans les airs
Pousse les nuages autour
Voici l'été, le soleil
Voici l'été, le soleil
Jours comme le miel
Chaude et tiède
Les vagues roulent en mer
Les vagues se déploient à la mer
Et haut dans les airs
Pousse les mouettes autour
Nous pouvons pour sur sdalk acheter une île
Personne ne saura que nous avons réalisé
Plus tard nous irons loin sur la Promenade des sables blancs
Et regardez comme le soleil se couche dans la mer bleue
Lentement l'été
Lentement l'été
Et haut dans les airs
Pousse les nuages autour…